Текст песни Владимир Бережков - Миф о счастливом поэте
На этой странице находится текст песни Владимир Бережков - Миф о счастливом поэте, а также перевод песни и видео или клип.
|
МИФ О СЧАСТЛИВОМ ПОЭТЕ (Владимир Бережков) Нищие те, кто нуждаются в мифах. (А. Камю) Он пел в наше время о нашей земле, При этом всегда оставаясь в седле. Кого ещё – вспомни – так слушать могли, Кому так поэты завидовали! Он знал, чего делал, он жил как хотел – И славу, и женщин, и деньги имел. Его не купили – а что ему медь? – Пока не обязан – свободнее петь! И даже сотрудник, который следил, Под песни его – знаю – горькую пил, И только ханжа, щелкопёр, да дурак, Да люди по службе казали кулак... Он не был в изгнаньи – видать, не успел – Но песни, однако, в Париже пропел, На родине умер – и плакал народ – Ну, кто из поэтов так нынче живёт! Мы все умираем от тяжести лет, От трусости нашей, от тухлых котлет, Ему же счастливее доля дана – Он умер от песен своих и вина... И время удачно – как раз умереть – Народ обыскался, кого пожалеть; Его разрешили – почти – и почтил Тот, кто на живого башкою крутил... Он в центре Москвы, разве что не в Кремле – У церкви и на православной земле; Мы с вами остались пока мельтешить – А он показал, как возможно прожить... 1981 |
THE MYTH OF HAPPY POET (Vladimir Berazhkou )
Beggars are those who are in need of myths.
( Albert Camus )
He sang in our time on this earth ,
While always remaining in the saddle.
Who else - remember - so listen could
Poets who so jealous !
He knew what he was doing , he lived as he wanted -
And the glory and women , and had the money .
It is not bought - and that he copper ? -
While not obliged - to sing freely !
Even an employee who watched
Under his songs - I know - bitter drink
And only a prude, quill-driver , but a fool,
Yes people at work have shown a fist ...
He was not in exile - to see, did not -
But the songs , however, sang in Paris ,
At home he died - and the people wept -
Well, who of the poets so now live !
We are all dying on the severity of years ,
From our cowardice , from rotten cutlets
He was also given a share happier -
He died of his songs and wine ...
And time well - just to die -
People searched, whom I will ;
It allowed - almost - and honored
One who live Baska twisted ...
He's in the center of Moscow , perhaps not in the Kremlin -
The church and the Orthodox on the ground ;
We stayed with you until flickers -
And he showed how it is possible to live ...
1981