Текст песни Влада Вершинина - Ты помнишь Кандагар
На этой странице находится текст песни Влада Вершинина - Ты помнишь Кандагар, а также перевод песни и видео или клип.
|
В дверь позвонили: «Вам телеграмма» «Ждем тебя срочно», - пишет мне мама. Друг твой армейский уходит. Он уже в коме. Трое парней из соседнего дома: «Дай закурить» - всем до боли знакомо. Только не курит мой друг но им нужен был повод. Дружба армейская всюду в почете Я вылетаю ночным самолетом К другу на помощь, чтоб вместе, как прежде в Афгане. Вот я в палате, где друг мой в коме Но сердце бьётся на мониторе Может костлявая снова уступит, нам, парень? Припев: Ты помнишь, помнишь Кандагар? Как трижды умирал и воскресал. Ты помнишь, как меня от смерти спас? Так неужели ты уйдешь сейчас? Ты помнишь, помнишь Кандагар? Ты выжил там, хоть трижды умирал И тут ты шанса смерти не давай Держись, браток! Борись! Не умирай! 2 Помнишь, войны опаленное жаром, небо бескрайнее над Кандагаром? Помнишь, в воронке укрывшись, о доме мечтали? Как выживали мы в бурях песчаных Как мы ходили на караваны. Как провожали друзей своих в «Черном тюльпане». Нас не заставили «Стингеры» гнуться Ведь обещали мы выжить, вернуться То обещание, помнишь, с тобой мы сдержали. Смерти обязан разрушить ты планы Как и тогда, тебя дома ждёт мама. Так неужели уйдешь от неё ты, афганец? Припев: тот же Вдруг показалось мне, будто у друга, полуулыбка тронула губы. И еле слышно: «Все помню» - они прошептали Как сумасшедший к доктору мчусь я «Доктор, скорее, друг мой очнулся! Друга спасите, спасите его! Умоляю! » Входим в палату, а там медсестричка Прячет от нас свои слёзы девичьи «Парень в агонии, - шепчет, слезу утирая Но я не верю, что друг умирает Врач на экран монитора кивает А монитор нам ровной чертой отвечает: Припев: Он помнил, помнил Кандагар Где трижды умирал и выживал Он помнил все. И очень жить хотел Но выжив там, здесь выжить, не сумел Он помнил все, он помнил Кандагар И как друзей в «Тюльпане» провожал Домой вернулся, как и обещал Но что погибнет дома, он не знал |
The doorbell rang : " A telegram "
" We are waiting for you immediately ," - says my mother .
Army out your friend . He's already in a coma.
Three guys from next door :
" Give me a cigarette " - all painfully familiar .
Just do not smoke my friend
but they needed an excuse .
Friendship Army everywhere in premium
I am flying an airplane night
By a friend to help , so that together,
as before in Afghanistan .
Here I am in the ward where my friend in a coma
But my heart is beating on the monitor
May give way again bony ,
us , man?
Chorus:
Do you remember , remember to Kandahar?
As three died and rose .
Do you remember how I was saved from death ?
So will you go now?
Do you remember , remember to Kandahar?
You survived there, dying at least three times
And then you do not let the chance of death
Hold on, brother! Fight ! Do not die !
2
Remember war scorched heat,
boundless skies over Kandahar ?
Remember , in the funnel , cowering dreamed about the house ?
How we survived the storms of sand
As we walked on the caravans .
As his friends farewell
in " black tulip ."
We did not get the " Stingers " bend
After all, we promised to survive, return
That promise , remember , you
we kept .
Death shall destroy you plans
As if waiting for you at home mom .
So really get away from it you Afghan ?
Chorus: same
Suddenly it seemed to me like a friend ,
half-smile touched his lips.
And barely audible : " I remember everything " - they whispered
How mad rush to the doctor I
"Doctor, rather , my friend woke up !
Another save , save it! Please! "
Entrance to the room , and there Nurses
Hides from us the tears girlish
" The guy in agony - whispers , wiping a tear
But I do not believe that one dies
Doctor on the screen nods
And we even monitor feature
answers:
Chorus:
He remembered remembered Kandahar
Where three died and survived
He remembered everything . And it wanted to live
But having survived there, to survive here , failed
He remembered everything he remembered Kandahar
And as friends in " Tulip " accompanied
Returned home as promised
But that die at home, he did not know