Текст песни Вальжына Цярэшчанка - Запяі мне песьню
На этой странице находится текст песни Вальжына Цярэшчанка - Запяі мне песьню, а также перевод песни и видео или клип.
|
Запяі мне песню не з мяшчанскіх вулак, не з вялікіх сцэнаў, не з эстрад, запяі мне тую, што я сэрцам чула, калі асыпаўся белы сад. Запяі мне тую, што пяяла няня над калыскай, доўга не сплючы, ці аб безнадзейным маладым каханні, што трывожыць сэрца ўначы. Не хачу навінаў з шырокага свету пуста майму сэрцу, цесна ў ём, можа помніш песню, што пяяла летам маладая жнейка за сярпом? Ці мо помніш тую, аб ліхім прыгоне, з-пад навіслых сумна нашых стрэх, што пяялі хлопцы, як вадзілі коні месячнаю ноччу на начлег? Запяі мне песню нашу, не чужую, з смарагдовых гоняў ды бароў, што я сэрцам вечна на чужыне чую сярод думаў зорных вечароў. |
Sing me a song not from bourgeois streets,
not from big scenes, not from pop bands,
sing to me what I heard with my heart,
when the white garden fell.
Sing to me the singing nurse
over the stroller, long to sleep,
or about a hopeless young love,
which troubles the heart at night.
I do not want news from the wider world
empty to my heart, close to it,
you can remember a song that sang in the summer
a young reaper for a sickle?
Do you remember that evil serpent,
from under the dull sadness of our eaves,
that the boys were singing as they drove horses
a moonlit night for the night?
Sing to me our song, I do not hear,
from emerald chases and bars,
that I hear with my heart forever in a foreign land
amidst the thoughts of the starry evenings.