Текст песни Валентина Толкунова - ЕСЛИ В МИРЕ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ - Дуэт с М.Магомаевым - ЕСЛИ В МИРЕ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ
На этой странице находится текст песни Валентина Толкунова - ЕСЛИ В МИРЕ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ - Дуэт с М.Магомаевым - ЕСЛИ В МИРЕ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, а также перевод песни и видео или клип.
|
ЕСЛИ В МИРЕ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ Песня из кинофильма "Прерванная серенада" Стихи Роберта Рождественского Ты - словно тихий шорох ветра, (Я так тебя люблю!) Ты - словно добрый лучик света, (Я так тебя люблю!) Ты - и надежда, и мечта, Мне даже страшно поверить в это... Ты и тепло мое и вьюга, - (Любовь моя всегда ждала тебя.) Как мы смогли найти друг друга, (Любовь моя легко нашла тебя.) Как повстречаться мы смогли И мимо не прошли? Припев: Все цветы проснулись вновь, Приходит в жизнь любовь не зря! Если в мире есть любовь, Добрей земля, светлей земля! Ты - словно солнце над судьбою, Сердце одно у нас с тобою, Нас ни за что и никогда Не разлучат года! |
IF THE WORLD IS LOVE
Song from the movie " Girl, Interrupted Serenade "
Poems by Robert Rozhdestvensky
You - like the quiet rustling of the wind,
( I love you so much !)
You - like a good ray of light ,
( I love you so much !)
You - and the hope and dream ,
I was even scared to believe it ...
You and my heat and a blizzard -
( My love is always waiting for you. )
As we were able to find each other ,
( Easily found my love for you. )
How could we encounter
And by not passed ?
Chorus:
All flowers woke up again ,
Comes to love life is not in vain !
Where in the world is love,
Good land , brighter land !
You - like the sun over the fate,
One heart we have with you,
Us for anything and never
Not be separated a year !