Текст песни В.Высоцкий - Баллада о любви
На этой странице находится текст песни В.Высоцкий - Баллада о любви, а также перевод песни и видео или клип.
|
Когда вода Всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На берег тихо выбралась Любовь - И растворилась в воздухе до срока, А срока было - сорок сороков... И чудаки - еще такие есть - Вдыхают полной грудью эту смесь, И ни наград не ждут, ни наказанья, - И, думая, что дышат просто так, Они внезапно попадают в такт Такого же - неровного - дыханья. Я поля влюбленным постелю - Пусть поют во сне и наяву!.. Я дышу, и значит - я люблю! Я люблю, и значит - я живу! И много будет странствий и скитаний: Страна Любви - великая страна! И с рыцарей своих - для испытаний - Все строже станет спрашивать она: Потребует разлук и расстояний, Лишит покоя, отдыха и сна... Но вспять безумцев не поворотить - Они уже согласны заплатить: Любой ценой - и жизнью бы рискнули, - Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить Волшебную невидимую нить, Которую меж ними протянули. Я поля влюбленным постелю - Пусть поют во сне и наяву!.. Я дышу, и значит - я люблю! Я люблю, и значит - я живу! Но многих захлебнувшихся любовью Не докричишься - сколько не зови, - Им счет ведут молва и пустословье, Но этот счет замешан на крови. А мы поставим свечи в изголовье Погибших от невиданной любви... И душам их дано бродить в цветах, Их голосам дано сливаться в такт, И вечностью дышать в одно дыханье, И встретиться - со вздохом на устах - На хрупких переправах и мостах, На узких перекрестках мирозданья. Свежий ветер избранных пьянил, С ног сбивал, из мертвых воскрешал, - Потому что если не любил - Значит, и не жил, и не дышал! 1975 |
When the water of the Flood
She returned again in border banks,
Foam outgoing stream
On the coast quietly climbed Love -
And the solution is in the air before the deadline,
And life was - forty times forty ...
And cranks - are still there -
We breathe in the mix,
And do not expect any rewards or punishment -
And thinking that breathe just like that,
They suddenly fall to the beat
The same - rough - breath.
I Love Field bed -
Let them sing in dreams and reality! ..
I breathe, and then - I love you!
I love it and so - I live!
And many will be traveling and wandering:
Country Love - a great country!
And with his knights - test -
All the more stringent will ask it:
Require separations and distances
It would deprive the rest, rest and sleep ...
But fools do not turn back the clock -
They have already agreed to pay:
At any cost - and life would be risked -
In order not to break up, to save
Magic invisible thread,
Which stretched between them.
I Love Field bed -
Let them sing in dreams and reality! ..
I breathe, and then - I love you!
I love it and so - I live!
But many are choked with love
Not dokrichishsya - how many do not call -
They lead by rumor and idle chatter,
But this effect is involved in the blood.
And we put a candle in the head
Who died of unprecedented love ...
And given their souls wandering around in the flowers,
Their voices blend in a given clock cycle,
And eternity in one breath to breathe,
And to meet - with a sigh on his lips -
In fragile crossings and bridges,
On the narrow intersections of the universe.
Fresh breeze elected drunk
With legs knocked out of the dead -
Because if you did not like -
So, not live, and breathe!
1975