Текст песни В.В. Маяковский - Юбилейное
На этой странице находится текст песни В.В. Маяковский - Юбилейное, а также перевод песни и видео или клип.
|
Александр Сергеевич, разрешите представиться. Маяковский. Дайте руку! Вот грудная клетка. Слушайте, уже не стук, а стон; тревожусь я о нем, в щенка смиренном львенке. Я никогда не знал, что столько тысяч тонн в моей позорно легкомыслой головенке. Я тащу вас. Удивляетесь, конечно? Стиснул? Больно? Извините, дорогой. У меня, да и у вас, в запасе вечность. Что нам потерять часок-другой?! Будто бы вода — давайте мчать, болтая, Будто бы весна — свободно и раскованно! В небе вон луна такая молодая, что ее без спутников и выпускать рискованно. Я теперь свободен от любви и от плакатов. Шкурой ревности медведь лежит когтист. Можно убедиться, что земля поката,— сядь на собственные ягодицы и катись! Нет, не навяжусь в меланхолишке черной, да и разговаривать не хочется ни с кем. Только жабры рифм топырит учащенно у таких, как мы, на поэтическом песке. Вред — мечта, и бесполезно грезить, надо весть служебную нуду. Но бывает — жизнь встает в другом разрезе, и большое понимаешь через ерунду. Нами лирика в штыки неоднократно атакована, ищем речи точной и нагой. Но поэзия — пресволочнейшая штуковина: существует — и ни в зуб ногой. Например вот это — говорится или блеется? Синемордое, в оранжевых усах, Навуходоносором библейцем — «Коопсах». Дайте нам стаканы! знаю способ старый в горе дуть винище, но смотрите — из выплывают Red и White Star'ы1 с ворохом разнообразных виз. Мне приятно с вами,— рад, что вы у столика. Муза это ловко за язык вас тянет. Как это у вас говаривала Ольга?.. Да не Ольга! из письма Онегина к Татьяне. — Дескать, муж у вас дурак и старый мерин, я люблю вас, будьте обязательно моя, я сейчас же утром должен быть уверен, что с вами днем увижусь я.— Было всякое: и под окном стояние, письма, тряски нервное желе. Вот когда и горевать не в состоянии — это, Александр Сергеич, много тяжелей. Айда, Маяковский! Маячь на юг! Сердце рифмами вымучь — вот и любви пришел каюк, дорогой Владим Владимыч. Нет, не старость этому имя! Тушу вперед стремя, я с удовольствием справлюсь с двоими, а разозлить — и с тремя. Говорят — я темой и-н-д-и-в-и-д-у-а-л-е-н! Entre nous..2 чтоб цензор не нацыкал. Передам вам — говорят — видали даже двух влюбленных членов ВЦИКа. Вот — пустили сплетню, тешат душу ею. Александр Сергеич, да не слушайте ж вы их! Может, я один действительно жалею, что сегодня нету вас в живых. Мне при жизни с вами сговориться б надо. Скоро вот и я умру и буду нем. После смерти нам стоять почти что рядом: вы на Пе, а я на эМ. Кто меж нами? с кем велите знаться?! Чересчур страна моя поэтами нища. Между нами — вот беда — позатесался Надсон3. Мы попросим, |
Alexander,
let me introduce myself .
Mayakovsky .
Give me your hand !
Here's chest .
Listen,
do not knock and moan ;
I worry about him ,
puppy in humble cub.
I never knew
so many
thousand tons
my
Golovenko shameful frivolity .
I drag you.
Wonder , of course ?
Gritted ?
Does it hurt?
Sorry , dear.
I ,
yes and you ,
its infinity .
what we
lose
an hour or two ?
That water is -
let's
rush , chatting ,
As if the spring -
free
and uninhibited !
In the sky there
moon
so young ,
her
without satellites
and issue risky.
I
now
free
love
and on posters.
fur
jealousy bear
is clawed .
one can
sure
sloping land that -
sit
on their own buttocks
and scram !
No,
Bind melanholishke not in black ,
yes , and do not want to talk
with anyone.
only
gills rhymes
topyrit thrills
from people like us ,
at poetry sand.
Injury - a dream
and it is useless to dream ,
must
news
nudu official .
But it happens -
life
arises another sectional
and a large
understand
through the nonsense.
us
lyrics
hostility
repeatedly attacked,
looking for speech
accurate
and naked .
But poetry -
presvolochneyshaya contraption :
there -
and any tooth foot .
for example
here it is -
said or bleats ?
Sinemordoe ,
orange mustache
Nebuchadnezzar
bibleytsem -
" Koops ."
Give us glasses !
know
old way
in distress
Vinišće blow ,
but look -
of
swim
Red and White Star'y1
with a heap
various visas.
I am pleased with you -
happy
that you have a table.
muse is
cunningly
for the language you are drawn .
as it
you
Olga used to say ? ..
Do not Olga !
of letters
Onegin, Tatyana .
- Say,
husband here
fool
old gelding ,
I love you,
Be sure to mine,
I now
morning to be sure
that I 'll see you in the afternoon . -
There were all kinds :
and standing by the window ,
letters
shaking nervous jelly.
here
when
and unable to grieve -
it
Alexander Sergeyevich ,
a lot harder.
Aida , Mayakovsky !
Looming on the south!
heart
vymuchit rhymes -
here
and love came skiff ,
Vladim Vladimych expensive .
No,
not old this name!
carcass
forward stirrup
I
with pleasure
cope with dvoimi ,
and anger -
and three .
say -
theme and I -n- d - and - in-and- d -u- a- l -e- n !
Entre nous .. 2
so censor natsykal .
Give you -
say -
seen
even
two
members of the Central Executive Committee of lovers .
Here -
let gossip
amuse her soul .
Alexander Sergeyevich ,
Well yes , you do not listen to them!
Maybe
I
one
really sorry
today
havent you alive .
me
when life
with you
b conspire necessary.
soon here
and I
die
and be it.
after the death
us
stand almost next :
You Pe ,
and I
by EM .
Who among us ?
with someone tell them to know? !
too
my Country
poets poorer.
between ourselves
- Here's the problem -
pozatesalsya Nadson3 .
We will ask