Текст песни ВИКТОР АРХИПОВИЧ ЛУФЕРОВ - Осень в Сигулде
На этой странице находится текст песни ВИКТОР АРХИПОВИЧ ЛУФЕРОВ - Осень в Сигулде, а также перевод песни и видео или клип.
|
Андрей Вознесенский. Свисаю с вагонной площадки, прощайте, прощай мое лето, пора мне, на даче стучат топорами, мой дом забивают дощатый, прощайте!!!.... Леса мои сбросили кроны, пусты они и грустны, как ящик с аккордеона(*), а музыку - унесли, мы - люди, мы тоже порожни, уходим мы, так уж положено, из стен, матерей и из женщин,(**) и этот порядок извечен, прощай, моя мама, у окон ты станешь прозрачно, как кокон, наверно, умаялась за день, присядем... Родина, попрощаемся, буду звезда, ветла, не плачу, не попрошайка, спасибо, жизнь, что была, (свист) спасибо, что в рощах осенних ты встретилась, что-то спросила и пса волокла за ошейник, а он упирался, спасибо, но вот ты уходишь, уходишь, как поезд отходит, уходишь... мы врозь друг из друга уходим, чем нам этот дом неугоден? Я знаю, что мы повторимся в друзья и подругах, в травинках, нас этот заменит и тот - «природа боится пустот», спасибо за сдутые кроны, на смену придут миллионы, за ваши законы - спасибо, спасибо!... Но женщина мчится по склонам, как огненный лист за вагоном... Спасите. Спасите! Спасите!!!... (Текст дан в редакции В.А.Луферова так, как он исполняется им, в том числе знаки препинания соответствуют его интонированию - АВВ) ---------------- * - пелось иногда "с аккордеоном" ** - пелось иногда "от женщин" Смотрите также: |
Andrei Voznesensky .
Hanging from the wagon platform ,
farewell
Farewell my summer , time for me ,
knocking at the cottage axes,
my house clog boardwalk
bye .... !!!
Forests dropped my crown ,
Although they are sad ,
as a box with an accordion (*)
and music - have claimed ,
we - the people , we too Empty,
we 're leaving , so it should be,
of the walls of mothers and women (**)
and this order izvechen ,
Farewell , my mother , the windows
you will become transparent, like a cocoon ,
probably get tired of the day ,
sit down ...
Birthplace , say goodbye ,
will star, willow ,
I do not cry , not a beggar ,
Thank you very life that was ,
( whistle )
Thank you very much in the groves of autumn
you meet, ask something
and dragged the dog by the collar ,
and he rested , thank you,
but here you go, go,
as the train departs , leaving ...
we are apart from each other go,
than us this house wicked ?
I know that we will repeat
friends and girlfriends in the blades of grass ,
We will replace this and that -
" Nature abhors a vacuum "
thanks for the deflated crown
will be replaced by the millions ,
for your laws - thanks,
thank you! ...
But a woman rushing on the slopes ,
as a sheet of fire wagon ...
Save . Save ! Save !!! ...
( The text is given in the wording V.A.Luferova as he executed them , including punctuation match his intonation - ABB )
----------------
* - Sung sometimes & quot; accordion & quot;
** - Sung sometimes & quot; from women & quot;