Текст песни В.Бунчиков и В.Нечаев - За Дунаем синим
На этой странице находится текст песни В.Бунчиков и В.Нечаев - За Дунаем синим, а также перевод песни и видео или клип.
|
За Дунаем синим Музыка: Г.Носов Слова: А. Чуркин За Дунаем синим полднем жарким Проходили роты горною тропой. А навстречу с песней девушка-мадьярка Шла к реке-Дунаю за водой. И солдаты девушку спросили Ты скажи, дивчина, сердце нам открой: "Почему поешь ты песню о России, Про советский край наш дорогой?" "Потому, что вы, друзья родные, От беды-неволи Венгрию спасли. Оттого что ваши братья из России Нам, мадьярам, счастье принесли. И теперь мы станем жить богато И Дунай наш будет солнцем озарен Передайте вашей Родине, ребята, От мадьярской девушки поклон". Уходили в дальний путь солдаты, Вдоль по перекатам шаг чеканя свой. И в платочке ярком смуглая мадьярка Вслед махала ласковой рукой. |
Beyond the Danube blue
Music: G.Nosov
Lyrics: A. Churkin
Beyond the Danube blue hot noon
Held company mountain trails.
And meet with the song girl Magyar
Went to the river to fetch water - Danube .
The soldiers asked for a Woman
You tell me, maiden , heart open to us :
" Why do you sing a song about Russia ,
About Soviet region , our dear ? "
" Because you , friends relatives,
From disaster - bondage Hungary saved .
Because it was your brothers from Russia
We , Hungarians , brought happiness .
And now we will live richly
And our Danube is illuminated by the sun
Pass your fatherland guys
From Magyar girls bow . "
Went on a long journey soldiers
Along the Tumbleweed step minting his own.
And bright dark kerchief Magyar
After waving a gentle hand .