Текст песни Bernard Lavilliers - Capoiera
На этой странице находится текст песни Bernard Lavilliers - Capoiera, а также перевод песни и видео или клип.
|
C'est dans cet endroit quelle ira Une panthère noire comme chat Rapide et dangereuse comme moi Elle danse, Capoeira Elle fume de la macognia Elle a les yeux verts comme toi Elle porte une arme sous le bras Elle danse Capoeira, Capoeira, Capoeira, Capoeira Capoeira, Capoeira, Capoeira Elle passe mais ne reste pas Elle danse mais ne rêve pas Elle rêve mais elle ne dort pas Elle pense, Capoeira Bouche dorée et lèvres chaudes Elle a la démarche d'un fauve Jambes coupées dans ton alcôve Elle t'appelle mais tu te sauves Capoeira, Capoeira, Capoeira, Capoeira Capoeira, Capoeira, Capoeira J'ai tellement besoin de soleil J'ai tellement besoin de sommeil Je glisse doucement sur ta peau, de femme libre Et tu m'enroules dans tes mondes, je suis ta cible On se battra tant qu'on vivra Moitié rock et moitié samba On ira au-delà des sons, sans équilibre Vers la folie et la passion Jusqu'à l'air libre Capoeira, Capoeira, Capoeira, Capoeira Capoeira, Capoeira, Capoeira Terrible sangsue je te laisserai ma peau Ma cervelle mon cœur et mon sable chaud Je te laisserai mes plumes et mon grand couteau Je suis dans mon hamac camé à zéro Laisse-toi aller sur ce tempo là La vie et la mort c'est Capoeira C'est un chant du nord un sport de combat Qui se danse encore, Capoeira Une main ouverte et un poing fermé L'une pour connaître l'autre pour cogner C'est avec ta peau qu'on s'en sortira Laisse-toi aller, Capoeira Capoeira, Capoeira, Capoeira, Capoeira, Capoeira, Capoeira, Capoeira |
Она отправится сюда.
Чёрная пантера, словно кошка.
Быстрая и опасная, как я.
Она танцует, капоэйра.
Она курит маконью.
У неё зелёные глаза, как у тебя.
Она носит оружие под мышкой.
Она танцует.
Капоэйра, капоэйра.
Капоэйра, капоэйра.
Капоэйра, капоэйра.
Капоэйра.
Она проходит мимо, но не остаётся.
Она танцует, но не видит снов.
Она видит сны, но не спит.
Она думает, капоэйра.
Золотые уста и тёплые губы.
У неё походка дикого зверя.
Ноги отрублены в твоей нише.
Она зовёт тебя, но ты убегаешь.
Капоэйра, капоэйра.
Капоэйра, капоэйра.
Капоэйра, капоэйра.
Капоэйра.
Мне так нужно солнце.
Мне так нужно спать.
Я нежно скольжу по твоей коже, как свободная женщина.
И ты окутываю меня своими мирами, я. Я твоя цель
Мы будем сражаться так упорно, что будем жить
Наполовину рок, наполовину самба
Мы пойдём за пределы звуков, без равновесия
К безумию и страсти
До открытого воздуха
Капоэйра, капоэйра
Капоэйра, капоэйра
Капоэйра, капоэйра
Капоэйра
Ужасная пиявка, я оставлю тебе свою кожу
Мозг, моё сердце и тёплый песок
Я оставлю тебе свои перья и свой большой нож
Я в своём гамаке, высоко, как воздушный змей
Отдайся этому ритму
Жизнь и смерть — вот что такое капоэйра
Это песня с севера, боевой вид спорта
Который до сих пор танцуют, капоэйра
Открытая ладонь и сжатый кулак
Одна — знать, другая — бить
Именно твоей кожей мы пройдём через это
Отпусти себя, капоэйра
Капоэйра, капоэйра
Капоэйра, капоэйра
Капоэйра, капоэйра Капоэйра,
Капоэйра