Текст песни Эйстейн - Смотрим
На этой странице находится текст песни Эйстейн - Смотрим, а также перевод песни и видео или клип.
|
... странная сказка на две персоны Растирая в ладонях краски В пыльной ветхости чердака, Он увидел наш мир без маски, И к холсту поднялась рука. Стар художник, одет не броско, Но он смотрит вокруг, смеясь. На холсте череда набросков, Странных рун загоралась вязь. Клок земли и полоска неба, Ворох листьев, огня кольцо, Жилы рек в позолоте хлеба Заплетались в одно лицо. А художник дрожал от счастья, На мольберт изливался свет. Серость ткани порвав на части, Под рукой проступил портрет. Образ юноши ярко-зыбкий. Шелк волос заслонял глаза. Рот застыл в ироничной улыбке. Мастер понял, что это он сам. Хоть и внешне они не сходы, Он старик, а натурщик юн, Но сквозняк пробежал по коже - Мастер душу узрел свою. *** Был он рыцарь салонных вето, Граф сухих заголовков Таймс, Истый денди, любимец света, Мистер Сэмюэль Ричард Хайнс. Вечерами почитывал Уальда, Волей моды сусальный эстет. В вечном поиске женских контральто Он бродил коридорами Тэйт. И однажды меж темных полотен Он увидел ужасный портрет. Там в лохмотьях пергаментной плоти Ухмылялся надменный скелет. С Хайнса мигом смело превосходство, Сердце, вскрикнув, дало перебой. Он почувствовал странное сходство Между мертвым лицом и собой. "Это, право, насмешка, театр! Кто безумец, писавший ее?" "Полно, юноша, я ее автор. На холсте каждый видит свое". Хайнс не видел, как старец подкрался, Ну а мастер, меж тем, продолжал: "Я не сразу и сам разобрался, А как понял - от счастья дрожал. И мне было, с чего веселиться. Сей портрет оправдал мою жизнь. Он покажет не скучные лица, А таинственный облик души". Хайнс воскликнул: "Да как вы посмели? Вы - напыщенный плут, прохиндей!" "Я слова докажу вам на деле - Расспросите о ней у людей". Хайнс забегал, от ярости воя, Приглашая увидеть ее, Но ответы лишали покоя. На холсте каждый видел свое. А художник, вдруг ставший огромным Воплощеньем народной молвы, Прошептал Хайнсу на ухо скромно: "Что такого увидели вы?" Хайнс закашлялся воздухом спертым И, испуганный, прочь убежал. Был художник потом найден мертвым - Ему в спину воткнули кинжал. *** Год прошел. Торопливо и смело Полисмены не пачкали рук. Смерть в Ист-Энде - обычное дело. Поглядишь, только воры вокруг. Хоть в Британии в сказки не верят, Хайнс смотрел на картину ту вновь. На ухмылку трусливого зверя... А с зубов его капала кровь. Смотрите также: |
... A strange tale for two persons
Rubbing his hands in paint
In the dusty attic of disrepair ,
He saw our world without a mask ,
And raised a hand to the canvas .
Old artist, not dressed brightly,
But he looks around , laughing.
A series of sketches on canvas ,
Strange runes light up script.
Klock strip of land and sky ,
A pile of leaves, fire ring ,
Veins rivers in gilt bread
Zapletal in one person .
And the artist was shaking with happiness,
On an easel poured light.
Dullness tissue tearing apart,
Handy tread portrait.
The image of the bright young men fragile .
Silk hair obscured his eyes.
Mouth frozen in an ironic smile.
Master realized it himself.
Though apparently they do not converge ,
He is an old man , and the sitter young,
But the draft ran through the skin -
Master saw his soul .
***
He was a knight salon veto
Count dry headers Times
A true dandy , a favorite of the world,
Mr. Samuel Richard Haines .
Evenings pochityval Wilde ,
Will Susalny fashion aesthetic .
In the eternal search for the female contralto
He wandered the corridors Tate .
And one day between dark cloths
He saw the terrible portrait.
There are tattered parchment flesh
Grinning skeleton arrogant .
With Hines instantly boldly superiority ,
Heart, crying out , gave interruption .
He felt a strange similarity
Between a dead person and another.
& quot; This is right , mocking, theater!
Who madman who wrote it ? & Quot;
& quot; Come, boy , I'm the author .
On the canvas, one sees its & quot ;.
Hines did not see the old man crept ,
Well, Master , meanwhile, continued:
& quot; I did not immediately understand itself and ,
And as I understand - happiness trembled .
And I was , where to have fun.
This portrait has justified my life.
He will not boring person
A mysterious image of the soul & quot ;.
Hines said : & quot; How dare you ?
You - a pompous rogue, son of a gun ! & Quot;
& quot; I 'll prove to you the word on the matter -
Ask her about the people & quot ;.
Hines ran , howling with rage ,
Inviting see it
But the answers were deprived of rest.
On the canvas, each saw his .
And the artist , suddenly became a huge
Incarnation of the popular rumor ,
Hines whispered in his ear modestly :
& quot; What is it you see ? & quot;
Hines coughed stale air
And , terrified , ran away .
Was a painter and then found dead -
He stuck a dagger in the back .
***
A year has passed . Quickly and safely
Cops do not get dirty hands.
Death in the East End - a common occurrence .
Look , just thieves around.
Although in Britain in fairy tales do not believe ,
Hines looked at the picture again .
On grin cowardly beast ...
And with his teeth dripping blood .