Текст песни Эрнст Буш - Solidaritaetslied - Немецкий
На этой странице находится текст песни Эрнст Буш - Solidaritaetslied - Немецкий, а также перевод песни и видео или клип.
|
Vorwärts, und nicht vergessen, worin unsre Stärke besteht! Beim Hungern und beim Essen, vorwärts, nicht vergessen die Solidarität! Erstens sind hier nicht wir alle, zweitens ist es nur ein Tag, wo die Arbeit einer Woche uns noch in den Knochen lag. [Refrain...] Erstens sind es nicht wir alle, zweitens ist es nur ein Tag, und zwar liegt da auf der Wiese, was sonst auf der Straße lag. Vorwärts, und nicht vergessen unsre Strasse und unser Feld! Vorwärts, und nicht vergessen: Wessen Straße ist die Straße? Wessen Welt ist die Welt? --Вторая часть песни, которую в фильме исполняет Эрнст Буш-- (в финале фильма). [Refrain...] Sahen wir die Sonne scheinen auf die Straße, auf das Feld, konnten wir doch niemals meinen, dies sei unsre wahre Welt. [Refrain...] Denn wir wissen, das ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Aber damit kann die Sache nicht für uns bereinigt sein. Vorwärts, und nicht vergessen unsre Strasse und unser Feld! Vorwärts, und nicht vergessen: Wessen Straße ist die Straße? Wessen Welt ist die Welt? |
Forward , and do not forget
what our strength is !
When starving or when eating,
forward not forget
solidarity !
First here are not we all ,
secondly, it is only one day ,
where a week's work
still lying us into the bone.
[Chorus ... ]
First, there are not we all ,
secondly, it is only one day ,
and that is because in the meadow,
what else was on the road.
Forward , and do not forget
our street and our field!
Forward , and do not forget :
Whose road is the road?
Whose world is the world?
- Вторая часть песни , которую в фильме исполняет Эрнст Буш - ( в финале фильма ) .
[Chorus ... ]
We saw the sun shine
on the street, on the field ,
but we could never think
this is our real world.
[Chorus ... ]
Because we know this is just a
Drop in the bucket .
But this can the issue
not be adjusted for us.
Forward , and do not forget
our street and our field!
Forward , and do not forget :
Whose road is the road?
Whose world is the world?