Текст песни Хор Турецкого - Одесское попури
На этой странице находится текст песни Хор Турецкого - Одесское попури, а также перевод песни и видео или клип.
|
*** Одесса! Одесса! Одесса! Мой город родной... *** Шаланды, полные кефали, В Одессу Костя приводил. И все биндюжники вставали, Когда в пивную он входил. Синеет море за бульваром, Каштан над городом цветет. Наш Константин берет гитару И тихим голосом поет.. *** Есть город, который я вижу во сне Ах, если б вы знали, как дорог У Черного моря явишийся мне В цветущих акациях город В цветущих акациях город. У Черного моря... *** Широкие лиманы, зеленые каштаны, Качается шаланда на рейде голубом... В красавице Одессе мальчишка голоштанный С ребячьих лет считался заправским моряком. И если горькая обида Мальчишку станет донимать, Мальчишка не покажет вида, А коль покажет, скажет ему мать: «Ты одессит, Мишка, а это значит, Что не страшны тебе ни горе, ни беда: Ведь ты а ид, Мишка, а ид не плачет И не теряет бодрость духа никогда». *** Дамы, господа, других не вижу здесь. Блеск, изыск и общество прелестно... Сотвори, Господь, хоть пятьдесят Одесс, Все равно в Одессе будет тесно. Говорят, что здесь бывала Королева из Непала И какой-то крупный лорд из Эдинбурга, И отсюда много ближе До Берлина и Парижа, Чем из даже самого Санкт-Петербурга. *** Ах, Одесса, жемчужина у моря, Ах, Одесса, ты знала много горя, Ах, Одесса, ты мой любимый край, Живи, моя Одесса, живи и процветай. *** Я вижу везде твои ясные зори, Одесса, Со мною везде твое небо и море, Одесса, Ты в сердце моем, ты всюду со мной, Одесса, мой город родной. |
***
Odessa !
Odessa !
Odessa ! My native town ...
***
Barges full of mullet
In Odessa, Kostya brought .
And Bindyuzhnik rose ,
When he walked into the pub .
Blue in the sea for boulevard
Chestnut blossoms over the city .
Our Konstantin guitar picks
And in a low voice sings ..
***
There is a city that I dream
Oh, if you only knew how dear
The Black Sea yavishiysya me
In flowering acacias city
In flowering acacias city .
At the Black Sea ...
***
Wide estuaries, green chestnuts,
Bobs scow on the roads blue ...
In beautiful Odessa boy goloshtanny
With childish habit of years was regarded as a sailor.
And if rankling
Boy would be pestering ,
The boy did not show the form ,
And if show tells his mother :
"You Odessa , teddy bear, and this means
That is not afraid of you any grief or trouble:
After all, you and going , Bear , and id is not crying
And do not lose pep ever. "
***
Ladies , gentlemen, others do not see .
Glitter, refinement and charming society ...
Deal , Lord , though fifty Odessa
Still in Odessa will be crowded.
They say that happens here
Queen of Nepal
And some big Lord of Edinburgh ,
And here is much closer
Berlin and Paris
Than even the St. Petersburg.
***
Ah, Odessa , the pearl of the sea,
Ah, Odessa , you knew a lot of grief ,
Ah, Odessa , you are my beloved land ,
Live, my Odessa , live and prosper .
***
I see all your clear dawns , Odessa,
With me all your sky and the sea , Odessa,
You're in my heart , you're with me everywhere ,
Odessa, my native town .