Текст песни Хельга эн-Кенти - Дождь в Париже
На этой странице находится текст песни Хельга эн-Кенти - Дождь в Париже, а также перевод песни и видео или клип.
|
Древний город Париж задыхался в июльской жаре, Дни неслись, и когда уже стало совсем невтерпёж, Тёплый дождь пролился из небес над кварталом Марэ, Над дворцом Тюильри и над Гревскою площадью дождь. Он принёс с наступлением тьмы свежий воздух лесной. И всю ночь до зари, продолжая за окнами лить, Он отмыл мостовые от пыли и грязи земной, Но не смог, увы, Марсово Поле от крови отмыть. Ты не слышала дождь, ты клубочком свернулась и спишь. Я смотрел на тебя, но нарушить твой сон не посмел. Лишь химеры с усмешкой глядели на чистый Париж, И стекала ручьями вода с их уродливых тел. Забагрянил восход облаков рассечённую плоть, С воспалённых небес изливались потоки воды. Люди прятали взгляд, осознав, что всевышний Господь, Не заметить не мог опустевших гробниц Сен-Дени. |
The ancient city of Paris in the July heat was stifling ,
Days raced , and when it became absolutely unbearable ,
Warm rain poured down from the skies over the Marais ,
Over the Tuileries Palace on the Place de Greve and rain .
He brought with the onset of darkness, fresh air timber .
And all night until dawn , continuing to pour through the windows ,
He washed the bridge from dust and dirt earth ,
But I could not , alas, the Champ de Mars from the blood wash .
You did not hear rain , curled up into a ball and you're asleep .
I looked at you, but to disturb your sleep would not dare .
Only chimeras with a grin looking at pure Paris
And dripping water streams with their ugly bodies .
Zabagryanil sunrise clouds dissected flesh
With inflamed heavens poured streams of water .
People hid their eyes , realizing that the Lord Almighty ,
Could not fail to notice the empty tomb of Saint-Denis .