Текст песни ФРАНЦУЗСКИЙ ТВИСТ- Проклятый газон- Хулио Иглесиас - История любви
На этой странице находится текст песни ФРАНЦУЗСКИЙ ТВИСТ- Проклятый газон- Хулио Иглесиас - История любви, а также перевод песни и видео или клип.
|
Ya no estás más a mi lado, corazón En el alma sólo tengo soledad Y si ya no puedo verte ?Qué poder me hizo quererte Para hacerme sufrir más? Siempre fuiste la razón de mi existir Adorarte para mí era obsesión Y en tus besos yo encontraba El calor que me brindaba El amor y la pasión Es la historia de un amor Como no hay otro igual Que me hizo comprender Todo el bien y todo el mal Que le dio luz a mi vida Apagándola después ?Ay, qué vida tan oscura! Sin tu amor no viviré Ты больше не рядом со мной, любимая, В душе у меня лишь одиночество. И если я больше не могу тебя видеть, Что заставляет меня любить И страдать ещё сильнее? Ты всегда была для меня смыслом существования, Обожание тебя стало моей манией, В твоих поцелуях я встречал Тепло, которое дарило мне Любовь и страсть. Такова история любви, Похожей на которую нет, Научившей меня понимать Хорошее и плохое, Освещавшей мою жизнь - А потом лишившей света... Ах, как темно в моей жизни, Без твоей любви мне не жить. Если сердце не сумеет больше ждать, Позови меня, и я к тебе приду, Я сумею и поверить, и понять, И любить, и другом быть тебе смогу. Если вдруг дождём заплачут небеса, Знай, что это я скучаю по тебе, Если ночью вспыхнет яркая звезда, Это я свою любовь дарю тебе. Я не знала о любви на земле до тебя, Эту песню я пою о тебе для тебя. Пусть однажды голос мой На край света за тобой Унесёт мою любовь И споёт об этом вновь. Если ты меня разлюбишь, так и знай, Моё сердце никогда не будет петь, А душа, как будто птица, Станет на земле томиться, Не сумев улететь. Я не знала о любви на земле до тебя, Эту песню я пою о тебе для тебя. Пусть однажды голос мой На край света за тобой Унесёт мою любовь И споёт об этом вновь. Если вдруг дождём заплачут небеса, Знай, что это я скучаю по тебе, Если ночью вспыхнет яркая звезда, Это я свою любовь дарю тебе. =========== Если сердце не сумеет больше ждать, Позови меня, и я к тебе приду, Я сумею и поверить, и понять, И любить, и другом быть тебе смогу. Если вдруг дождём заплачут небеса, Знай, что это я скучаю по тебе, Если ночью вспыхнет яркая звезда, Это я свою любовь дарю тебе. Я не знала о любви на земле до тебя, Эту песню я пою о тебе для тебя. Пусть однажды голос мой На край света за тобой Унесёт мою любовь И споёт об этом вновь. Если ты меня разлюбишь, так и знай, Моё сердце никогда не будет петь, А душа, как будто птица, Станет на земле томиться, Не сумев улететь. Я не знала о любви на земле до тебя, Эту песню я пою о тебе для тебя. Пусть однажды голос мой На край света за тобой Унесёт мою любовь И споёт об этом вновь. Если вдруг дождём заплачут небеса, Знай, что это я скучаю по тебе, Если ночью вспыхнет яркая звезда, Это я свою любовь дарю тебе. |
You are no more to me , heart
In the soul I have only loneliness
And if I can not see you
? What made me want to
To me suffer more ?
You were always the reason for my existence
Adore obsession for me was
And in your kisses I was
The warmth that gave me
Love and passion
It is the story of a love
As no equal
That made me realize
All the good and all evil
That I gave birth to my life
after turning it off
? Oh , what a life so dark !
Without your love I will not live
Ты больше не рядом со мной , любимая ,
В душе у меня лишь одиночество .
И если я больше не могу тебя видеть ,
Что заставляет меня любить
И страдать ещё сильнее ?
Ты была всегда для меня существования смыслом ,
Обожание тебя стало моей манией ,
В твоих поцелуях я встречал
Тепло , которое дарило мне
Любовь страсть и .
Такова любви история ,
Похожей на которую нет ,
Научившей меня понимать
Хорошее плохое и ,
Освещавшей жизнь мою -
А потом лишившей света ...
Ах , как темно в моей жизни ,
Без твоей любви мне не жить .
Если сердце не сумеет больше ждать ,
Позови меня , и я к тебе приду ,
Я сумею и поверить , понять и ,
И любить , и другом быть тебе смогу .
Если дождём вдруг небеса заплачут ,
Знай , что это я скучаю по тебе ,
Если вспыхнет ночью звезда яркая ,
Это я свою любовь дарю тебе .
Я не знала о любви на земле до тебя ,
Эту песню я пою о тебе для тебя .
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь .
Если меня ты разлюбишь , так и знай ,
Моё сердце никогда не будет петь ,
А душа , как будто птица ,
Станет земле на томиться ,
Не улететь сумев .
Я не знала о любви на земле до тебя ,
Эту песню я пою о тебе для тебя .
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь .
Если дождём вдруг небеса заплачут ,
Знай , что это я скучаю по тебе ,
Если вспыхнет ночью звезда яркая ,
Это я свою любовь дарю тебе .
===========
Если сердце не сумеет больше ждать ,
Позови меня , и я к тебе приду ,
Я сумею и поверить , понять и ,
И любить , и другом быть тебе смогу .
Если дождём вдруг небеса заплачут ,
Знай , что это я скучаю по тебе ,
Если вспыхнет ночью звезда яркая ,
Это я свою любовь дарю тебе .
Я не знала о любви на земле до тебя ,
Эту песню я пою о тебе для тебя .
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь .
Если меня ты разлюбишь , так и знай ,
Моё сердце никогда не будет петь ,
А душа , как будто птица ,
Станет земле на томиться ,
Не улететь сумев .
Я не знала о любви на земле до тебя ,
Эту песню я пою о тебе для тебя .
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь .
Если дождём вдруг небеса заплачут ,
Знай , что это я скучаю по тебе ,
Если вспыхнет ночью звезда яркая ,
Это я свою любовь дарю тебе .