Текст песни Борис Пастернак - Метель
На этой странице находится текст песни Борис Пастернак - Метель, а также перевод песни и видео или клип.
|
В посаде, куда ни одна нога Не ступала, лишь ворожеи да вьюги Ступала нога, в бесноватой округе, Где и то, как убитые, спят снега,- Постой, в посаде, куда ни одна Нога не ступала, лишь ворожеи Да вьюги ступала нога, до окна Дохлестнулся обрывок шальной шлеи. Ни зги не видать, а ведь этот посад Может быть в городе, в Замоскворечьи, В Замостьи, и прочая (в полночь забредший Гость от меня отшатнулся назад). Послушай, в посаде, куда ни одна Нога не ступала, одни душегубы, Твой вестник - осиновый лист, он безгубый, Безгласен, как призрак, белей полотна! Метался, стучался во все ворота, Кругом озирался, смерчом с мостовой... - Не тот это город, и полночь не та, И ты заблудился, ее вестовой! Но ты мне шепнул, вестовой, неспроста. В посаде, куда ни один двуногий... Я тоже какой-то... о город, и полночь не та, И ты заблудился, ее вестовой! Но ты мне шепнул, вестовой, неспроста. В посаде, куда ни один двуногий... Я тоже какой-то... я сбился с дороги: - Не тот это город, и полночь не та. 2 Все в крестиках двери, как в Варфоломееву Ночь. Распоряженья пурги-заговорщицы: Заваливай окна и рамы заклеивай, Там детство рождественской елью топорщится. Бушует бульваров безлиственных заговор. Они поклялись извести человечество. На сборное место, город! За город! И вьюга дымится, как факел над нечистью. Пушинки непрошенно валятся на руки. Мне страшно в безлюдья пороши разнузданной. Снежинки снуют, как ручные фонарики. Вы узнаны, ветки! Прохожий, ты узнан! Дыра полыньи, и мерещится в музыке Пурги:- Колиньи, мы узнали твой адрес!- Секиры и крики: - Вы узнаны, узники Уюта!- и по двери мелом - крест-накрест. Что лагерем стали, что подняты на ноги Подонки творенья, метели - сполагоря. Под праздник отправятся к праотцам правнуки. Ночь Варфоломеева. За город, за город! |
In a posad where no leg
I didn’t step, only heaps and blizzards
A foot stepped in a possessed district
Where and how the dead sleep snow, -
Wait, in a posad where no one
Leg didn’t step, only heaps
Yes, the blizzards stepped foot to the window
A fragment of a crazy harness was reached.
You can’t see a zig, but this posad
Maybe in the city, in Zamoskvorechye,
In Zamosci, and other (wandered at midnight
The guest stumbled back from me).
Listen, in a posad where no one
Leg didn’t step, only murderers,
Your messenger is an aspen leaf, it is lipless,
Mute, like a ghost, whiter canvas!
Darted, knocked on all gates,
Looked around, tornado from the pavement ...
- It's not that city, and midnight is not that
And you got lost, her messenger!
But you whispered to me, a messenger, for a reason.
In a posad where not a single biped ...
I'm also some kind ... about the city, and midnight is not the same
And you got lost, her messenger!
But you whispered to me, a messenger, for a reason.
In a posad where not a single biped ...
I am also some ... I lost my way:
“It's not that city, and midnight is not that.”
2
Everything is in the crosses of the door, as in Varfolomeeva
Night. Orders of the Snowstorm Conspirator:
Fill up windows and frames, seal
There, childhood sprinkles with Christmas tree.
A raging boulevard of leafless conspiracy is raging.
They swore to lime humanity.
To the assembly place, the city! Out of town!
And the blizzard smokes like a torch over evil spirits.
Fluffs uninvitedly fall into his arms.
I'm scared in uninhabited powders unbridled.
Snowflakes scurry about like flashlights.
You are recognized, branches! Passerby, you are recognized!
A hole of wormwood, and appears in music
Purgi: - Coligny, we found out your address! -
Axes and screams: - You are recognized, prisoners
Comfort! - And on the door with chalk - crosswise.
What steel camp, what are raised to their feet
The scum of creation, blizzard - lying.
On holiday, great-grandchildren will go to the forefathers.
The night of Varfolomeev. Out of town, out of town!