Текст песни Борис Христов - Борис Годунов, монолог Бориса
На этой странице находится текст песни Борис Христов - Борис Годунов, монолог Бориса, а также перевод песни и видео или клип.
|
Достиг я высшей власти. Шестой уж год я царствую спокойно. Но счастья нет моей измученной душе! Напрасно мне кудесники сулят Дни долгие, дни власти безмятежной. Ни жизнь, ни власть, ни славы обольщенья, Ни клики толпы меня не веселят! В семье своей я мнил найти отраду, Готовил дочери веселый брачный пир, Моей царевне, голубке чистой... Как буря, смерть уносит жениха! Тяжка десница грозного судьи, Ужасен приговор душе преступной... Окрест лишь тьма и мрак непроглядный! Хотя мелькнул бы луч отрады! И скорбью сердце полно, Тоскует, томится дух усталый. Какой-то трепет тайный... Всё ждешь чего-то... Молитвой теплой к угодникам божьим Я мнил заглушить души страданья... В величье и блеске власти безграничной, Руси владыка, у них я слез просил мне в утешенье... А там донос: бояр крамолы, Козни Литвы и тайные подкопы, Глад и мор, и трус, и разоренье! Словно дикий зверь, рыщет люд зачумленный! Голодная, бедная, стонет Русь... И в лютом горе, ниспосланном Богом За тяжкий мой грех в испытанье, Виной всех зол меня нарекают, Клянут на площадях имя Бориса! И даже сон бежит, И в сумраке ночи Дитя окровавлённое встает! Очи пылают, Стиснув ручонки, молит пощады... И не было пощады! Страшная рана зияет! Слышится крик его предсмертный! О господи, боже мой... |
I reached the highest power.
Sixth year so I quietly kingdom .
But no happiness in my tormented soul !
In vain I promise magicians
Days are long , the days of serene power .
Nor life, nor power, nor fame seduction
Neither clicks the crowd did not cheer !
In my family , I fancied find joy ,
Prepared daughter merry marriage:
My princess , dove clean ...
Like a storm , death takes the groom !
Crave hand of the terrible judge,
Terrible criminal sentence soul ...
Neighborhood only darkness and gloom impenetrable !
Although flashed a ray of consolation !
And the heart is full of sorrow ,
Pining , languishing spirit tired .
Some secret thrill ... All waiting for something ...
Prayer to the saints of God warm
I fancied drown the soul suffering ...
In the majesty and splendor of infinite power ,
Russia lord , I have asked my tears consolation ...
And there denunciation boyars sedition ,
Intrigues and secret saps Lithuania ,
Smooth and pestilence , and a coward, and ruin !
Like a wild beast prowling plague-stricken people !
Hungry , poor , groaning Rus ...
And lyutom grief, sent down by God
For serious sin in my tests ,
I blame all evil anoint ,
Curse on the areas of the name of Boris !
And even a dream run,
And in the darkness of the night
Okrovavlёnnoe child gets !
The eyes are burning ,
Gritting his little hands , praying for mercy ...
And there was no mercy!
Terrible gaping wound !
Hear the screams of his dying !
Oh my God , oh my God ...