Текст песни Борис Евгеньевич Базуров - Голымба
На этой странице находится текст песни Борис Евгеньевич Базуров - Голымба, а также перевод песни и видео или клип.
|
Борис Евгеньевич Базуров (род. 26 мая 1959) — русский композитор, музыкант, дирижер, педагог, этномузыколог, признанный в мире российский исполнитель на чепмен стике, создатель авторской музыкальной системы «гуслетар». В период 1979 г. по 1987 г. Борис Базуров был солистом Ансамбля народной музыки под управлением Дмитрия Покровского, организатором и художественным руководителем фольклорных ансамблей «Круг» и «Русичи». А так же, первой русской этно-рок группы «Народная Опера», существующей до сих пор. В ансамблях Бориса Базурова были совершены успешные попытки музыкальных реконструкций таких типов русской этнической музыки как — хора владимирских рожечников, новгородского скоморошьего ансамбля гудошников и гусляров, мужского вокального ансамбля воинского древнерусского стиля, народной драмы-комедии «Лодка», сольного исполнения былин, духовных стихов и апокрифов под аккомпанемент колесной лиры и средневековых гуслей и др. Многое было сделано впервые в советской и российской концертной практике. Ой, галымба, ты галымбушка мая-я, У галы(ы)мби ни кала, ни двара У галымби ни кала, ни двара-я. У галы(ы)мби толькя горенка ядна. У галымби толькя горенка одна-я У га(а)лы(ы)мби сталыбы то-щинаи, У галымби сталбы то-щинаи-йи, Как а(а)ну(у)щи павалощинаи Как анущи павалощинаи-йи Серяди(и) двара бил-гарющ каминь ляжит, Серяди(и) двара бил-гарющ каминь ляжи(е)т Из-пад ка(а)мушка быстрыя рещушка бяжить, Из-пад ка(а)мушка быстрыя рещушка(а) бя(а)жи-йить, А(а) па рещушки судёнушка плывёть, А па рещушки судёнушка плывё(ё)ть, А в судё(о)нушки нямножищка людей А в судёнушки нямножищка люде-ей: Таво-сяво толькя семе щиловек, -2р А восьмой-то атаманушек, -2р А девятый- ясаулюшек. -2р У ворот девка стояла с малодсом, Красависа говорила с удальсом: Перястань, друг, ва кампаньису ходить, Перястань, друг, пустыя рещи гаварить. Все пустыя, не вольныя славеса- Доставалыся старому красота. А старой муж ни догадливый был, Он не хаживал на улису гулять И меня, младу, не пущивал. А как пустит, то во след за мной идёт, Разлюбезный свою песенку поёт. -здесь песня закольцовывается А хоть любит, а журит и бранит. Всю-то нощь я на беседе провела, Холостому стакан мёду поднесла, А женатому зелена вина. Холостой бедняк из Нижнего принял, Ко стакану белу рущку прижимал. Уж ты лапушка разлюбушка моя, Мне понравилась походощка твоя, Походушка мелкочастенькая, Головушка гладенькая. |
Boris Basurov (b. May 26, 1959 ) - Russian composer, musician , conductor , teacher and ethnomusicologist , internationally recognized Russian performer on Chapman Stick , the creator of the author of the musical " gusletar ."
In the period 1979 to 1987 was a soloist Boris Bazurov folk music by Dmitry Pokrovsky, organizer and artistic director of the folk ensembles "Circle" and "Rusich" . And also the first Russian ethno-rock group " The People's Opera " still exists .
In ensembles Boris Bazurova committed successful attempts musical reconstruction of such types as the Russian ethnic music - Choir of Vladimir horn-players , Novgorod buffoonery ensemble Gudoshnikov and psaltery players , male vocal ensemble Old Russian military style , folk drama - comedy "The Boat ", a solo performance epics , poems and spiritual apocrypha to the accompaniment of the lyre wheel and medieval psaltery, and others . Much has been made for the first time in Soviet and Russian concert practice .
Oh, galymba you galymbushka May - I ,
At the Gala (s) MBI or feces or Dwar
In galymbi any feces or Dwar - I .
At the Gala (s) MBI only gorenka yadna .
We only galymbi gorenka one - I
We ha ( a) ly (s) MBI stalyby it - ness ,
In galymbi Stalbo then - ness -yi ,
As a (a ) well ( y) soup pavaloschinai
How anuschi pavaloschinai -yi
Seryadi (s) Devarim beat - garyusch lyazhit Kamin ,
Seryadi (s) Devarim beat - garyusch Kamin lyazhi ( e) t
Because pad ka ( a) fly bystryya reschushka byazhit ,
Because pad ka ( a) fly bystryya reschushka ( a) os ( a) Ms - yit ,
A (a) na reschushki sudёnushka floats ,
A pas reschushki sudёnushka plyvё (g ) be ,
A sudё ( o) Nushki nyamnozhischka people
A sudёnushki nyamnozhischka Luda - her
Tavo - syavo only Seme schilovek , -2r
And the eighth something atamanushek , -2r
A devyatyy- yasaulyushek . -2r
At the gate there was a girl with malodsom ,
Krasavisa spoke with udalsom :
Peryastan , friend, va kampanisu walk
Peryastan , friend, pustyya reschi Ghawar .
All pustyya not volnyya slavesa-
Dostavalov old beauty .
A quick-witted old husband nor was
He did not used to go on walks Ulis
And me, young, not puschival .
And how empty, then follow me into going,
Razlyubezny sings his song . -here song looped
And though he loves, and rebukes and scolds .
All nosch something I had a conversation ,
Single glass of honey brought ,
A married man is green wine.
Idle poor from Nizhny accepted
To the wide glass ruschku pressed .
Since you sweetheart razlyubushka my
I liked your pohodoschka ,
Pohodushka melkochastenkaya ,
Golovushka Gorny .