Текст песни Бегбедер Фредерик - 99 франков 007
На этой странице находится текст песни Бегбедер Фредерик - 99 франков 007, а также перевод песни и видео или клип.
|
1 Нынче тебя подстерегает бессонная ночь. Со времени ухода Софи ты маешься по выходным как проклятый. Наступила страда страданий. Ты смотришь ."The Grind" no MTV. Тысяча девчонок в бикини и коротеньких, выше пупа, маечках дрыгают ножками на гигантской танцплощадке под открытым небом, явно где-то на Саут-Бич в Майами. Чернокожие крепыши прижимают их к своим накачанным шоколадным лоснящимся торсам. Передачка - простенькая, без претензий - славит всего лишь красоту пластики и упоение стилем техно. Всем нам должно быть по 16 лет, всегда! Всем нужно быть красивыми, спортивными, загорелыми, улыбчивыми и железно держать ритм! И конечно, беситься вовсю, но по команде и дружно, под жарким солнышком Флориды. Облегающий при-кид обязателен. 'The Grind" - это другой, идеальный мир, идеально чистый пляж, идеально чистый танец. А ведь "grind" - это по-нашему "долбежка". И сия молодежная, тщательно организованная долбежка напоминает тебе "Триумф воли" Лени Рифеншталь или скульптуры Арно Брекера. Время от времени одна из девиц на заднем плане, не подозревая, что она сейчас в объективе, зевает и расслабляется. Но стоит камере взять ее крупным планом, как она тут же бодро взбрыкивает, вертит задом, как отъявленная порнушница, и с нарочито невинным видом обсасывает пальцы. Целый нескончаемый час ты любуешься этим пляжным фашизмом, накачиваясь своим любимым коксом. Чтобы не кро-вил нос, ты тщательно растираешь порошок на зеркальце с помощью карточки "Премьер". Кристаллики нужно превратить в мельчайшую пудру. Чем она мельче, тем легче будет твоей слизистой. Вот они - "дорожки" твоей жизни. Когда ты вдыхаешь их через трубочку литого золота, то запрокидываешь голову, чтобы как можно меньше кокса попало на слизистую. Ощутив наконец знакомый вкус в горле, ты заглатываешь большой стакан водки с тоником - она помешает тебе чихать без передышки. Это не сенная лихорадка, это новая, открытая тобой болезнь - кокаиновая аллергия (симптомы: онемевшие ноздри, хронический насморк, судорожная дрожь челюсти и голубая кредитка "Премьер" с истертым, белым от кокса ребром). После чего ты проводишь уик-энд паря в воздухе над самим собой. Наркотики... ты ясно видел, как они к тебе подбираются. Вначале ты знал о них только понаслышке: - Мы все выходные занюхивали "Коринну". Потом какие-то друзья твоих друзей подступились к тебе напрямую: - Нюхнуть хочешь? Так друзья твоих друзей стали твоими дилерами. Потом кто-то из них загнулся от передозировки, кто-то угодил за решетку. Сперва ты нюхал просто так, из интереса, время от времени, потом для того, чтобы взбодриться по выходным, дальше - чтобы опять же взбодриться, но уже и по будням. Потом ты забыл, что кокс - это праздник, и стал занюхивать каждый день с утра пораньше, чтобы не свихнуться, и тебе выть хочется, когда в него подмешивают слабительное, и хочется оторвать зудящий нос, когда подмешан стрихнин. Но ты не жалуешься: без этого порошка тебе пришлось бы развлекаться прыжками на батуте в зеленом светящемся трико, или носиться на скейтборде в уродливых наколенниках, или горланить караоке в китайском ресторане, или бить черножопых в компании скинхедов, или заниматься спецгимнастикой с пожилыми красавцами, или играть в спортлото с самим собой, или предаваться психоанализу с собственным диваном, или биться в покер с блефунами-партнерами, или гулять в Интернете, или посещать садома-зохистские клубы, или сидеть на диете для похудания, или жрать виски в четырех стенах, или разводить цветочки в саду, или кататься на равнинных лыжах, или коллекционировать марки, или исповедовать буддизм (в облегченном варианте, на европейский манер), или завести какую-нибудь |
1
Now you lurks a sleepless night . From the time you left Sophie
toil on weekends as a curse. There was a harvest of suffering. you look
. & quot; The Grind & quot; no MTV. A thousand girls in bikinis and skimpy , above the navel ,
T-shirts jerk feet on a giant open-air dance floor , obviously
somewhere in South Beach in Miami. Black burly pressed them to their
pumped chocolate shiny torso. Peredachka - unpretentious , without
claims - only praise the beauty and thrill of plastic techno style . all
We should be at 16 years, always ! All need to be beautiful, athletic ,
tanned , smiling and train to keep the rhythm ! And of course, mad vengeance , but
team and together , under the hot sun of Florida. Fitting under - Kid
is required. 'The Grind & quot; - This is another perfect world , perfect pristine beach ,
perfectly pure dance . But & quot; grind & quot; - This is our & quot; & quot ;. swotting and this
Youth , carefully organized swotting reminds you & quot; Triumph of the Will & quot;
Leni Riefenstahl or sculptures of Arno Breker .
From time to time one of the girls in the background, not knowing that she
now in the lens , yawns and relaxes. But it is necessary to take her camera close
up , as she immediately cheerfully bucks , wagging his back as arrant
pornushnitsa , and deliberately innocently sucks fingers . whole
the endless hours you admire this beach fascism , pumping his
loved coke. Not to Cro- fork nose, you triturated powder
mirror with the card & quot; & quot ;. Prime Crystals should be turned into
smallest powder. Smaller than it is , the easier it will be your mucous . Here they are -
& quot; track & quot; your life. When you inhale them through a straw solid gold , the
throws his head back to as little as possible coke got on mucous membranes.
Finally felt the familiar taste in the throat , you're swallowing a large glass of vodka
tonic - it hurt you sneeze without respite . This is not hay fever,
is a new , open you the disease - an allergy cocaine (symptoms : numb
nostrils , chronic rhinitis , convulsive trembling jaw and blue credit card
& quot; PM & quot; with the worn , white on the edge of coke ) . After that you spend
weekend hovering in the air over himself.
Drugs ... you could clearly see how they are selected for you . In the beginning you knew
of them only by hearsay :
- We all weekend zanyuhivali & quot; & quot ;. Corinne Then some friends of your
Friends approaches to you directly:
- Nyuhnut want?
So friends of your friends become your dealer .
Then one of them turned down an overdose , someone hit for
lattice. First you smelled just like that, out of interest , from time to time , then
to cheer on the weekends , then - to again
cheer up, but even on weekdays. Then you forgot that coke - a celebration , and
became zanyuhivat every day early in the morning so as not to go mad , and you
I want to howl when it is mixed laxative , and I want to tear
itchy nose , when mixed with strychnine . But you do not complain without this powder
you would have fun jumping on the trampoline in the green glowing tights
or worn on a skateboard in an ugly knee pads , or bawl karaoke
Chinese restaurant , or beat Cobra skinheads in the company , or
spetsgimnastikoy engage with older beauties , or play with the Sports Lottery
himself, or indulge in psychoanalysis with its own sofa, or fight
poker blefunami partner , or walk on the Internet , or visit
garden - zohistskie clubs , or go on a diet to lose weight , or eat whiskey
within four walls, or put flowers in the garden, or go on the plains
skiing, or collect stamps, or profess Buddhism ( lite
variant in the European manner ) , or get some