Текст песни Бакич Видяй - Тейтерька

Просмотров: 3278 4 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Бакич Видяй - Тейтерька, а также перевод песни и видео или клип.

Александр Курганов
Бакич Видяй: ТЕЙТЕРЬКАТ

Тон а морат монь моросо
Ды аштят ськамот тон кудосо.
Тон а вечкат ней монь эйсэ –
Нать, лиясь ули тонь седейсэ.
Валонк весе тынк ладить
Зярдо боказот мадить…

Мороютко:
Тейтерькат, тейтерькат,
Весе тынь виде мазыйкат!
Ансяк мартонька молян
Эйстэнк виздян ды пелян.
Тейтерькат, тейтерькат,
Весе вадринькат бойкат.
Мезе марто тонть теемс?
Кодат валт оштё муемс?

Ней а карман тонть учнеме
Сядо SMS-т кучнеме
Мезе карми сень ёвтаса?
Мон се тейтеренть саласа,
Бокинезо мон кекшса,
Весемеде пек вечкса.

(Мороюткось теке жо)

* * *

ДЕВУШКИ (вольный перевод)

Внимание: переводчик В КУРСЕ насчёт всех отличий между оригиналом и данным русским римейком.

Не поёшь мои ты песни.
Одиноко, хоть ты тресни!
Дома всё тебе постыло -
Видно, сердце чуть остыло.
Но с тобой поладим вмиг,
Если рядом будем мы...

Хороши, хороши!
Вы – отрада для души.
Ах вы, девушки-цветы,
Воплощенье красоты!
Хороши, хороши!
Вас попробуй опиши!
И без вас я сам не свой,
Всех люблю вас до одной.

Ожиданья, ночи, ссоры.
СМСок точно сотни!
Вас боюсь я и стесняюсь –
Только в главном не меняюсь.
Мне бы умыкнуть одну –
Может, будет за жену.

Украду, уведу -
Я избрал из вас одну.
Ах вы, девушки-цветы,
Воплощенье красоты!
Хороши, хороши!
Вас попробуй опиши!
Всё, что мы питаем к вам,
Соответствует словам.

(проигрыш)

Хороши, хороши!
Вы – отрада для души.
Ах вы, девушки-цветы,
Воплощенье красоты!
Хороши, хороши!
Вас попробуй опиши!
Я часами петь готов,
Только больше нету слов.

Aleksandr Kurganov
Bakic seeing : TEYTERKAT

Tone and Morat mon drizzle
Au ashtyat skamot tone Kudos .
Tone and vechkat her mon eyse -
Nat , liyas Uli sedeyse ton .
Valonk weight Tynku get along
Zyardo bokazot madit ...

Moroyutko :
Teyterkat , teyterkat ,
Champion tyn form mazyykat !
Ansyak martonka moles
Eystenk vizdyan dy Pel .
Teyterkat , teyterkat ,
Champion vadrinkat boykat .
Mesa Marto teems Tonto ?
CODATA Walt oshtё muems ?

Her pocket and Tonto uchneme
Syado SMS- t kuchneme
Mesa karmis canopy ёvtasa ?
Mont se teyterent Salas ,
Bokinezo Mon kekshsa ,
Vesemede vechksa pitch .

( Moroyutkos Teke jo )

* * *

GIRL ( free translation )

Warning: translator AWARE about all the differences between the original and the remake of the Russian data .

Do not you sing my song.
Lonely, though you burst !
Home everything you post -
We see the heart of a little cold.
But get along with you in a moment ,
If next we will ...

Good, good !
You - joy to the soul.
Oh, you girls flowers
Epitome of beauty !
Good, good !
You try to describe !
And without you I'm not myself ,
Love all of you to one.

Standby , night altercation .
Smsok exactly a hundred !
I 'm afraid of you and embarrassed -
Only in the main does not change.
I would snitch one -
Maybe it will be for my wife .

Stolen, taken away -
I have chosen you out of one .
Oh, you girls flowers
Epitome of beauty !
Good, good !
You try to describe !
Everything that we have for you ,
Corresponding word .

( loss)

Good, good !
You - joy to the soul.
Oh, you girls flowers
Epitome of beauty !
Good, good !
You try to describe !
I sing for hours ready
Just no more words.

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет