Текст песни стихи Э.Асадова - Как мне тебе понравиться
На этой странице находится текст песни стихи Э.Асадова - Как мне тебе понравиться, а также перевод песни и видео или клип.
|
Как мне тебе понравиться? Стать мрачным и непонятным? А может быть, вдруг прославиться Поступком невероятным? Или вдруг стать мятежным, Порывистым и упрямым? А может быть, нежным-нежным И ласковым самым-самым... А то вдруг лукаво-мглистым, Сплетающим ловко сети? Иль простодушно-чистым, Доверчивым, словно дети? Иль стать искушенным в жизни, Солидным и мудрым очень, Так, словно бы между прочим Роняющим афоризмы? Разгневать тебя мне, что ли, Поссорясь с тобой всерьез? Иль рассмешить до колик, До радостно-глупых слез? Богатым прийти иль бедным, С подарками или без? Словом ли вдруг хвалебным Поднять тебя до небес? Что делать? Куда направиться: К другу или врагу? Откуда решенье явится? Как мне тебе понравиться, Понять уже не могу! А ты даже будто рада Терзать меня, как юнца. Но только любовь не надо Испытывать без конца. Запомни мое пророчество: Когда-нибудь, как во сне, Страдая от одиночества, Ты снова придешь ко мне. И, бросивши спесь красавицы, Скажешь: - Встречай, чудак! Я с сердцем не а силах справиться. Ну, как мне тебе понравится? - А я улыбнусь: - Никак. |
How can I please you ?
Become a dark and incomprehensible ?
Maybe suddenly become famous
Incredible act ?
Or suddenly become rebellious ,
Gusty and stubborn ?
And maybe tenderly
And the most-most affectionate ...
And then suddenly sly - hazy ,
Weaves deftly network?
Ile ingenuously - clean
Trusting, like children ?
Or become a sophisticated life ,
Solid and very wise ,
So , as if incidentally
Drop the aphorisms ?
Enraged you me or something,
Quarreled with you seriously?
Or laugh to colic ,
Until gleefully silly tears?
Rich come il poor
With or without gifts ?
According to Li suddenly laudatory
Lift you up to heaven ?
What to do? Where to go :
By Friend or Foe?
Location decisions then appear?
How do I appeal to you ,
Already understand I can not!
And even if you're pleased
Torment me as a young boy .
But love is not necessary
Testing without end.
Remember my prophecy :
Someday, as in a dream ,
Suffering from loneliness,
You come to me again .
And throwing peg beauties
You say : - Meet , eccentric !
I heart not cope well .
Well, as you like me ? -
And I smile : - no .