Текст песни сербская народная песня Goran Bregovic - Ederlezi
На этой странице находится текст песни сербская народная песня Goran Bregovic - Ederlezi, а также перевод песни и видео или клип.
|
Ederlezi Sa me amala oro khelena Oro khelena, dive kerena Sa o Roma daje Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Sa o Roma babo, e bakren chinen A me, chorro, dural beshava Romano dive, amaro dive Amaro dive, Ederlezi E devado babo, amenge bakro Sa o Roma babo, e bakren chinen Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Эдерлези* Все мои друзья Хору** танцуют, Хору танцуют, праздник празднуют Все рома***, мама, Все рома, папа, папа, Все рома, ох, мама, Все рома, папа, папа, Эх, Эдерлези, Эдерлези Все рома, мама, Все рома, папа, баранов режут, А я, бедный, в стороне сижу Это наш день, день народа рома Наш день, Эдерлези Дали, папа, и нам барана! Все рома, папа, баранов режут Все рома, папа, папа, Все рома, мама, Все рома, папа, папа, Эй, Эдерлези, Эдерлези Все рома, мама, *Эдерлези — народная песня, популярная среди цыган Югославии. Эдерлези означает день святого Георгия **Хора — болгарский, молдавский, греческий, армянский, румынский и еврейский хороводный танец и музыкальная форма. ***Рома — одна из западных ветвей цыган |
Ederlezi
Sa me amala oro khelena
Oro khelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me, chorro, dural beshava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
E devado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje Ederlezi *
All my friends are dancing Hora ** ,
Chorus dance festival celebrating
All Roma *** , mother,
All the Roma , dad, daddy,
All the Roma , oh , mother,
All the Roma , dad, daddy,
Oh, Ederlezi , Ederlezi
All the Roma , mother,
All the Roma , dad, sheep slaughter ,
And I, poor, sit on the sidelines
This is our day, the day of the Roma
Our day Ederlezi
Dali , Dad, and we ram !
All the Roma , dad, sheep slaughter
All the Roma , dad, daddy,
All the Roma , mother,
All the Roma , dad, daddy,
Hey, Ederlezi , Ederlezi
All the Roma , mother,
* Ederlezi - folk song , popular among the Gypsies Yugoslavia. Ederlezi means the day of St. George
** Chora - Bulgarian , Moldavian, Greek, Armenian , Romanian and Jewish dance round dance and musical form .
*** Roma - one of the western branch of the Roma