Текст песни Светлана Копылова - Ерунда
На этой странице находится текст песни Светлана Копылова - Ерунда, а также перевод песни и видео или клип.
|
Это было давно, Да запомнилось людям навек. Жил в деревне лесной Старый дед с бородою как снег. Кособочился тын Пустоватого дома вокруг: Рано умерли сын И невестка, но радовал внук. Для него и трудил Дед себя, на печи не лежал, На охоту ходил И хорошую лайку держал. Внук любил наблюдать, Как возились щенки во дворе: Чисто рыжие — в мать И в породу её матерей. Но однажды, когда По-весеннему капало с крыш, Вот ещё ерунда! — Родился черно-пегий малыш. «знать, породе конец! — Молвил дед. — утоплю поутру...» Тут взмолился малец: «я себе его, дед, заберу! Пусть побудет пока, Пусть со всеми сосёт молоко...» Но пронять старика Оказалось не так-то легко. Вот рассвет заалел... Снились внуку охота и лес, Дед ушанку надел И в тяжёлые валенки влез Снился внуку привал И пятнистая шёрстка дружка... Дед за шиворот взял И в котомку упрятал щенка. «ишь, собрался куда! Это с пегим-то, слыхана речь! Что щенок? ерунда! Наше дело — породу беречь. Ну, поплачет чуток, А назавтра забудет о чём...» ...и скулящий мешок Канул в воду, покинув плечо... «вот и ладно...» хотел Возвращаться он в избу свою, Тут внучок подоспел — И с разбега — бултых в полынью! «что ты делаешь, дед! Я же с ним на охоту хотел...» Внук двенадцати лет Удался не по возрасту смел. Только ахнул старик... Не успел даже прянуть вперёд, А течение вмиг Утянуло мальчонку под лёд. Разбежались круги В равнодушной холодной воде... Вот такие торги И такая цена ерунде. Без хозяина двор, Догнивает обрушенный кров... ... а в деревне с тех пор Никогда не топили щенков. |
It was a long time ago
Yes, people will remember it forever.
Lived in a forest village
An old grandfather with a beard like snow.
Tyn leaned askew
Empty houses around:
Son died early
And the daughter-in-law, but the grandson made me happy.
I worked for him
Grandfather did not lie on the stove,
Went hunting
And he kept a good husky.
The grandson loved to watch
How the puppies were playing in the yard:
Pure redheads - like mother
And the breed of her mothers.
But one day when
It was dripping from the roofs like spring,
Here's more nonsense!—
A black and piebald baby was born.
“know, the breed is finished!—
Grandfather said.“I’ll drown you in the morning...”
Here the boy begged:
“I’ll take it for myself, grandfather!
Let it stay for now
Let him suckle milk with everyone...”
But get the old man through
It turned out to be not so easy.
The dawn has begun to glow...
The grandson dreamed of hunting and the forest,
Grandfather put on his earflaps
And got into heavy felt boots
The grandson dreamed of a halt
And my friend's spotted fur...
Grandfather grabbed me by the collar
And he hid the puppy in the knapsack.
“Look, I’m getting ready!”
It's with the piebald, I heard the speech!
What's a puppy?nonsense!
Our job is to protect the breed.
Well, he'll cry a little,
And the next day he will forget about it...”
...and a whining bag
He sank into the water, leaving his shoulder...
“that’s okay...” wanted
He returns to his hut,
Then the grandson arrived -
And with a running start - plummeting into the wormwood!
“What are you doing, grandfather!
I wanted to go hunting with him...”
Grandson twelve years old
He was successful beyond his age and was brave.
The old man just gasped...
I didn’t even have time to jump forward,
And the current instantly
The boy was pulled under the ice.
Circles ran away
In indifferent cold water...
These are the trades
And such a price for nonsense.
A yard without an owner,
The collapsed blood is rotting...
...and in the village since then
Puppies have never been drowned.