Текст песни Султанка - Сердце
На этой странице находится текст песни Султанка - Сердце, а также перевод песни и видео или клип.
|
Моё сердце любит меня натыкать на тех Кому я совсем не нужен Я пытаюсь обходить как можно дальше лужи Но сердце мне твердит, что я простужен Разум хочет одного Но сердце делает другое Подбирает мне не тех И строит рожицу кривую Разум хочет одного Но сердце делает другое Подбирает мне не тех И строит рожицу кривую Сердце родное, дай мне надежду! Найду ли я любовь в ближайшее время? Будет ли покой с той, кто скоро в мою жизнь придёт? Буду ли я счастлив? Или всё наоборот? Может, чем помочь? Тебе что-то принести? Почему всё время так неровно ты стучишь? Может, тебе плохо и ты хочешь тишины? Как быть в тишине, когда я прошу любви? Я хочу кричать! Прошу, руку протяни! Хватит уже этих игр! Надоело, помоги! Нет, ты будешь делать так, как я тебе скажу Если с чем-то не согласен, разозлюсь и накажу Сердце, можем не влюбляться, нам не нужно сейчас новых Я всё понимаю, нам обоим нужен отдых Набирайся сил и знай, пока ты копишь силы Я буду скучать по тем интригам сильно Разум хочет одного Но сердце делает другое Подбирает мне не тех И строит рожицу кривую Разум хочет одного Но сердце делает другое Подбирает мне не тех И строит рожицу кривую Вот интересно! Найдётся ли она вообще? Я тоже человек, я тоже хочу любить и быть любимым Где она ходит? Где её искать? Скажи мне! Разум хочет одного Но сердце делает другое Подбирает мне не тех И строит рожицу кривую Смотрите также: |
My heart loves to steer me right toward
The very people who have no need for me at all.
I try to skirt around the puddles as wide as I can,
But my heart keeps insisting that I’ve caught a chill.
My mind desires one thing,
But my heart does quite another;
It picks out all the wrong ones for me,
And pulls a twisted, mocking face.
My mind desires one thing,
But my heart does quite another;
It picks out all the wrong ones for me,
And pulls a twisted, mocking face.
Oh, my dear heart, grant me some hope!
Will I find love anytime soon?
Will I find peace with the one who is soon to enter my life?
Will I be happy? Or will it be the exact opposite?
Is there anything I can do to help? Can I bring you something?
Why do you keep beating so erratically all the time?
Perhaps you’re feeling unwell and simply crave some quiet?
But how can I find quietude when I am begging for love?
I want to scream! Please, reach out your hand!
Enough with these games! I’m sick of it—help me!
No, you will do exactly as I tell you to do;
If you dare disagree, I’ll get angry and punish you.
Heart, let’s just not fall in love right now—we don’t need anyone new.
I understand completely; we both need a rest.
Gather your strength, and know this: while you are recharging,
I’ll be sorely missing all those romantic intrigues.
My mind desires one thing,
But my heart does quite another;
It picks out all the wrong ones for me,
And pulls a twisted, mocking face.
My mind desires one thing,
But my heart does quite another;
It picks out all the wrong ones for me,
And pulls a twisted, mocking face.
I really wonder: will she ever actually appear?
I’m only human, after all; I, too, want to love and be loved.
Where is she wandering? Where should I look for her?
Tell me!
My mind desires one thing,
But my heart does quite another;
It picks out all the wrong ones for me,
And pulls a twisted, mocking face.