Текст песни Сценарій - Гутенський вертеп
На этой странице находится текст песни Сценарій - Гутенський вертеп, а также перевод песни и видео или клип.
|
Заходить Циган: - Я є циган з Ромуніни, я прийшов дніни, я прийшов до вашої хати, щоб дещо заколядувати, в мене діская зима, їсти пити ніц нема, я ходжу, блукаю, в кожну хату заглядаю, баняки перевертаю, батики пускаєте вертеп до хати? Заходять два пастухи: 1.Пастух: - Ой прийміть нас добрі люди до своєї хати, бо прийдеться серед степу марно погибати. Збилися ми геть з дороги, од своєго стада, в полі темна нічка стала ой трудна ж це рада. Мусим десь заночувати пок зоря засяє, бо вже лячно йти в дорогу, бо вже блуд чіпає. 2.Пастух: - Щось нечувано в природі сталось,чудним дивом, гей ви чари, чи лихе щось всюди нас водило, і явище притім чудесний спів, то знов з’явління, то знов вогнем засяє ясне небо край склепіння. 1.Пастух: - Що за чудо, що за диво, може то вже дніє, бо зоря і блиск великий в далині ясніє. 2.Пастух: - Годі браття сумувати, краще дещо заколядувати. Циган і Пастухи колядують колядку “Розвеселімся”: Розвеселімся всі разом нині: Христос родився в бідній яскині! (2) Посліднім віком став чоловіком, Всі утішаймось на землі. 1.Пастух: - Ось наш лірник мабуть заблукав, що в таку пору до нас завітав. Заходить Лірник (Пилип): - Егеш я блукав по Мумусеї пустелі і довгі літа я блукаю шукаю волі, шукаю долі,по світу широкім. 2.Пастух: - Сам не знаю що ся діє горе, лихо з нами. Заходить Ангел: - Господь з вами, не лякайтесь, не журіться я приношу вість для вас, ідіть Богу поклоніться бо вже народився Спас, до вертепу поспішайте Сина Божого вітайте, і всім людям голосіть, що Христос прийшов на світ. Два Пастухи і Ангел співають: Тріє царі деж ви йдете? Три Царі заходять і співають: Ми ідем, в Вефлеєм, желаєм, спокоєм, і повернемся. 1.Цар: - Із сходу далекого з далекої землі, сюди ми ідемо всі ночі і дні, за тею зорею, що так ясно сяє з неба до землі. 2.Цар: - Ми ідемо з колядою, за небесною звіздою, до Царя ідем нового, що прийшов із світа того. 3.Цар: - Спішимо зложити щиро. 1.Цар: - Золото. 2.Цар: - Кадило. 3.Цар: - Миро. 1.Пастух: - Підем з нами пане браття Спаса привітати, може зволить Україні кращу долю дати, але спершу мусим нині серця обновити і життя у вірі добрій йому догодити. 1.Цар: - Так від серця лиш бажаю бо сам із любові, і з любові до вас грішних на землю зійшов, хочу весь світ обновити, дати правду і мир, щоби щезла: лож,кривда, поганство й опір. Залітає Жид: - Гвалт рятуйте добрі люди бо вже й дух у мене стало. Вон там, попід ліс, попід гай, за мном сто вовків ся гнало. 1.Пастух: - Бог з тобою сто вовків, то б село почуло. Жид: - Ну Іванцю ти й дурне, але п’ятдесят там гналось. 1.Пастух: - П’ятдесять лихо з ним де б їх стільки взялось? Жид: - Ну Іванцю ти й дурне, але десять гналось. 1.Пастух: - Там і десять не було, а один усього. Жид: - Єден вовк, але вовка страшні й єдного? 1.Пастух: - А може то не вовк? Жид: - А шо ж то Іванцю таке дурне било, само маленьке, кругленьке хвостик мало як шило а перлосі за мнов, мовби сі сказило, вон десь тамо сі загубило. Добрий вечір пан господар, ну і вам всі гості, шож купіте в менеМоська? Та в мене є тут всякі речі, навіть булка з меї печі, шибашівко, мешто, пиво, пріма, португалі і так далі і так далі…Пан господар маєте пшеницю, а дівчину молодицю, а може маєте кірасу, та я само кіраси не їм, я во бідним Пилиповим дітям на поживу віднесу. 1.Пастух: - Ти по світу все блукаєш, всюди ходиш, все ти знаєш, розкажи усім нам йойно чи не чув ти де є войно? Жид: - Вжеж так войно, чом не чуло, та я само воювало, во з Пилипом войну я провадив. Бодай би той Пилип трік, пук, пропав так побив мене у груди, аж на плечак горб наріс, так він бив мене у груди сам я в ноги ледве втік, але горб во горб болить ще більше ніж болік позавторік. 1.Пастух: - Годі йойно все крутити лахмана пускати мусиш нам на наше свято дещо заколядувати. Жид: Шо, ви чули, во де я,во де йому, буду кілі бідувати, а хто мені за той інтерес б |
Go Gypsies :
- Yea I Gypsies s Romunіni I priyshov dnіni I priyshov to vashoї hati , dwellers descho zakolyaduvati in mene dіskaya winter їsti PITI nіts dumb , I Hodge blukayu , in skin hut zaglyadayu , Banyak perevertayu , batiks puskaєte den to Hati ?
Setting two shepherds :
1.Pastuh :
- Oh priymіt us Dobri people to svoєї hati , more will come Sered steppe Marneur pogibati . Get out of Zbilje s road od svoєgo herds in polі dark nіchka became difficult w th end of glad. Musim ere zanochuvati pok Dawn zasyaє , bo vzhe lyachno Iti on the road , more Vzhe chіpaє fornication .
2.Pastuh :
- Schos nechuvano in prirodі happened , wonderful divom gay vie cari , chi lihe schos led us everywhere , i yavische pritіm wonderfully spіv then znov z'yavlіnnya then znov Vaughn zasyaє clearer sky sklepіnnya edge .
1.Pastuh :
- Shcho for a miracle , for the miracle scho , then vzhe Mauger dnіє , more Reveille i Bliscom great in dalinі yasnіє .
2.Pastuh :
- Godі sumuvati Bratt , The Best descho zakolyaduvati .
Gypsies i Shepherds kolyaduyut wassail " Rozveselіmsya " :
Rozveselіmsya OOO All time ninі :
After giving birth to Christ in bіdnіy yaskinі !
(2) Poslіdnіm vіkom becoming cholovіkom ,
OAO All utіshaymos on zemlі .
1.Pastuh :
- Axis our lіrnik Mabuchi zablukav scho Taku in time to us zavіtav .
Go Lіrnik ( Philip ) :
- I Egesh blukav on Mumuseї pustelі i dovgі lіta I blukayu Suka Volya , Suka dolі at svitu shirokіm .
2.Pastuh :
- I do not know scho Xia dіє mountain, dashing h us.
Angel go :
- Lord s you, not lyakaytes not zhurіtsya vіst I bring to you, God іdіt poklonіtsya bo vzhe narodivsya Spas , to a den pospіshayte Sina Bozhogo vіtayte , i vsіm people golosіt scho Christ on priyshov 's World .
Two Shepherds i Angel spіvayut :
Trіє tsarі bowls vie perforation is just past ?
Three Tsarі setting i spіvayut :
Mi іdem in Vefleєm , zhelaєm , spokoєm , i Turn around.
1.Tsar :
- Іz immediately distant h dalekoї zemlі , syudi of іdemo OOO All nochi i dnі for Thea zoreyu scho so clearly syaє s sky to zemlі .
2.Tsar :
- Mi іdemo h of carols , for heaven zvіzdoyu to King іdem new scho priyshov іz svіta order .
3.Tsar :
- Spіshimo zlozhiti schiro .
1.Tsar :
- Gold .
2.Tsar :
- The censer .
3.Tsar :
- Miro.
1.Pastuh :
- Pіdem s Bratt Pan us Saviour privіtati , Mauger SOM Ukraїnі The Best share Dati , ale spershu musim ninі insertions obnoviti i have Zhittya vіrі dobrіy yomu dogoditi .
1.Tsar :
- So od insertions leash Bajan bo himself іz lyubovі , i lyubovі s up to you to the ground grіshnih zіyshov , I want the whole obnoviti 's World , the truth i dati world schobi schezla : lies, falsehood , poganstvo th opіr .
Zalіtaє Gide :
- Din ryatuyte Dobri people bo vzhe th spirit in mene gone. There, popіd lіs , popіd Guy for mnom hundred vovkіv Xia drove .
1.Pastuh :
- God is with You vovkіv hundred , then b pochulo village .
Gide :
- Well Іvantsyu ti th wrong, Ale p'yatdesyat there persecuted.
1.Pastuh :
- P'yatdesyat s famously used it de їh stіlki come from?
Gide :
- Well Іvantsyu ti th bad , ale ten chased .
1.Pastuh :
- There are ten i do not Bulo , and one usogo .
Gide :
- Єden Vovk, ale Vovk strashnі th єdnogo ?
1.Pastuh :
- And do not Mauger Vovk ?
Gide :
- And then sho Іvantsyu TAKE bad beat , very small, tidy little yak tail awl and perlosі for mnov , movbi Ci Tale , there ere tamo Ci ruined . Welcome Vechir pan gospodar , well i OOO All you gostі , shozh kupіte in meneMoska ? That in Me Yea here vsyakі rechі , navіt roll s meї pechі , shibashіvko , meshto , beer, prіma , portugalі i so i Dali as Dali ... Ban gospodar maєte wheat and dіvchinu young women , and Mauger maєte kіrasu , that I am not very kіrasi їm I bіdnim in Pilipovim dіtyam on vіdnesu pickings .
1.Pastuh :
- TI svitu all blukaєsh everywhere hodish all ti You Know , Tell me usіm us yoyno not Chuv chi ti de Yea war?
Gide :
- Vzhezh because of war, Chom not chulo , that I voyuvalo itself , in s Pylyp War I Provadia . Bodai bi that Philip trіk , bunch , missing since beating Me at the breast as much as plechak hump narіs so vіn scourged Me at the breast I myself at the feet of Ledwith vtіk , ale hump hump in bolit shte bіlshe nіzh bolіk pozavtorіk .
1.Pastuh :
- Godі yoyno all krutiti Lachman puskati musish us on our holy descho zakolyaduvati .
Gide :
Shaw vie Chuli , in de I to de yomu , will kіlі bіduvati and hto Meni for that іnteres b