Текст песни Сичкин Борис, Емельянов - Корешок мой Сенечка, да я
На этой странице находится текст песни Сичкин Борис, Емельянов - Корешок мой Сенечка, да я, а также перевод песни и видео или клип.
|
Песня из кинофильма Владимира Басова "Возвращение к жизни" (1972) по мотивам повести Ахто Леви "Записки Серого Волка". Время действия — 1954 год, Таллин. Главный герой уголовник Арно рассказывает своей любимой женщине Мари (ее имя по повести - Сирье) историю своей жизни. В это время за кадром звучит песня. Композитор картины — Вениамин Баснер, автор текстов песен - Михаил Матусовский. Они и есть авторы первоначального варианта песни, прозвучавшего в фильме: Мы носили в очередь брюки и подштанники. Всё на свете семечки, друзья! Были мы домушники, были мы карманники, Корешок мой Сенечка и я. Были мы домушники, были мы карманники, Корешок мой Сенечка и я. Два бычка курили мы, сев в углу на корточки. Всё на свете семечки, друзья! В дом любой входили мы только через форточку Корешок мой Сенечка и я. ...брали под вагонами, Корешок мой Сенечка и я. Сколько не доели мы, сколько не доспали мы! Всё на свете семечки, друзья! В Уголовном кодексе все статьи узнали мы, Корешок мой Сенечка и я... __________________ Снова все законщики, снова зек в вагончике. На этапе встретились друзья. Кинулись в объятья, как родные братья, Корешок мой Сенечка и я. В очередь носили мы брюки и подштанники. Все на свете Сенечке друзья. В дом любой входили мы только через форточку, Корешок мой Сенечка и я. Сколько не доели мы, сколько не допили мы, Все на свете Сенечке друзья. В уголовном кодексе все статьи узнали мы, Корешок мой Сенечка и я. В МУРе был начальничек, знал он всех законников, Он дела завел на нас друзья. Знал, что мы домушники, знал, что мы карманники, Корешок мой Сенечка и я. Знала вся милиция, обходилась вежливо, Прокуроры знали нас, друзья. Были мы — товарищи, а теперь подельники, Корешок мой Сенечка и я. Потянулись в лагере годы заключения, Ох, и жизнь досталась нам, друзья. Тосковали долго мы по свободе-матушке, Корешок мой Сенечка и я. И на дальнем Севере мы побег готовили, Все на свете Сенечке друзья. Темной, темной ноченькой мы ушли из лагеря, Корешок мой Сенечка и я. Темной-темной ноченькой мы ушли из лагеря, Но конвой заметил нас, друзья. Подстрелили кореша, застрелили Сенечку, Сиротой остался один я. |
Song from the movie Vladimir Basov " Return to Life " (1972) based on the novel Ahto Levy "Notes of the Wolf ." Duration - 1954 , Tallinn. The protagonist tells his criminal Arnaud Marie beloved woman ( her name on the novel - Sirje ) the story of his life. At this time, behind the scenes song sounds . Composer paintings - Veniamin Basner , songwriter - Michael Matusovsky . They are the authors of the original version of the song heard in the movie :
We wore trousers and underpants turn .
All seeds in the world , my friends!
We were burglar , we were pickpockets ,
My spine and I Senechka .
We were burglar , we were pickpockets ,
My spine and I Senechka .
Two smoked goby we sat in the corner on his haunches .
All seeds in the world , my friends!
In every house we were just through the window
My spine and I Senechka .
taken ... under the cars ,
My spine and I Senechka .
How we not eat , how much we do not dospat !
All seeds in the world , my friends!
The Criminal Code of all articles we learned
Semyon my spine and I ...
__________________
Again all zakonschiki again snakes in a trailer .
In step met friends .
Rushed into his arms , like brothers ,
My spine and I Senechka .
In turn, we wore trousers and underpants .
All things Senechka friends .
In every house we were just through the window ,
My spine and I Senechka .
How we are not eaten , drank not much we
All things Senechka friends .
The Penal Code all articles we learned
My spine and I Senechka .
Moorea was nachalnichek , he knew all the lawyers ,
He started a business to us friends .
Knew we burglar knew that we pickpockets
My spine and I Senechka .
Knew all of the police , managed politely
Prosecutors knew us , friends.
We were - comrades and accomplices now ,
My spine and I Senechka .
Flocked to the camp years of imprisonment ,
Oh, and life got to us , friends.
We yearn for freedom long - mother ,
My spine and I Senechka .
And in the far north , we were preparing to escape ,
All things Senechka friends .
Dark , Dark is the night we went out of the camp ,
My spine and I Senechka .
Dark Dark is the night we went out of the camp ,
But the convoy noticed us , friends.
Shot sidekick shot Senechka ,
I stayed one orphan .