Текст песни Сейлор Мун - Princess Moon 2-ой Эдинг 1 сезона

Просмотров: 82 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Сейлор Мун - Princess Moon 2-ой Эдинг 1 сезона, а также перевод песни и видео или клип.

maware maware
tsuki no MERI- GO- RANDO
suzushige na PA-RU no DORESU hirugaeshite
itsu datte mimamotte-iru wa
Mu-n Mu-n Purinsesu

hiru ni wa, hana no kaori
yoru ni wa, hoshi no matataki
soko wa daremo
shiranai sekai na no
shiroi kutsu wo narashite
shiroi tsuki no hashi watatte
amai KISU no yume wo mite'ru
o-HIME-sama ga sunde-iru no

inori wo sasagete MU-N
kitto shiawase ni shite kureru

maware maware
tsuki no MERI- GO- RANDO
suzushige na GARASU no DORESU hirugaeshite itsu datte mimamotte-iru wa
Mu-n Mu-n Purinsesu

hiru ni wa, koi no kaori
yoru ni wa, ai no matataki
soko wa dare mo
shiranai sekai na no
tasogare wo tsumuide
yukkuri to ude wo mawashite
amai KISU de toki wo
tomeru o-HIME-sama ga sunde-iru no

inori wo sasagete MU-N
kitto au koto ga dekiru kara

maware maware
amai RE-SU wo hirugaeshite
shiroi tsuki no kane wo narashite
tatta hitori no aishite kureru hito wo
(matte'ru…no)
Mu-n Mu-n Purinsesu

Перевод:

Кружится, кружится
Луна кружится в небесах.
Твое легкое платье развевается в ветрах…
Ты улыбаешься, видя наши сны…
Принцесса, принцесса Луны.

Жарким днем – ароматы роз,
А ночью – сияние дальних звезд
В той стране, неизвестной нам,
Где вся жизнь подобна сладким снам.
В хрустальных туфлях, что слегка стучат,
Через хрустальный мост, где огни горят,
Ты спешишь взглянуть на Луну,
Что предскажет тебе сладкий поцелуй.

Ты уверена, что лишь одна
Тебе счастливая любовь суждена.

Кружится, кружится
Луна кружится в небесах.
Твое легкое платье развевается в ветрах…
Ты улыбаешься, видя наши сны…
Принцесса, принцесса Луны.

Жарким днем – аромат цветов,
А ночью мечты, что найдешь любовь
В той стране, неизвестной нам,
Где вся жизнь подобна сладким снам.
Она поднимет руки к небесам,
И мрака больше не будет там.
Она спешит молить Луну,
Чтобы вечно длился тот поцелуй.

Ты уверена, что лишь одна
Тебе счастливая любовь суждена.

По кругу, по кругу
Ленты кружав летят за ней.
И нет ничего, что бы было ее милей.
Она ищет того, с кем разделит любовь и сны…
Принцесса, принцесса Луны.

maware maware
tsuki no MERI- GO- RANDO
suzushige na PA-RU no DORESU hirugaeshite
itsu datte mimamotte-iru wa
Mu-n Mu-n Purinsesu

hiru ni wa, hana no kaori
yoru ni wa, hoshi no matataki
soko wa daremo
shiranai sekai na no
shiroi kutsu wo narashite
shiroi tsuki no hashi watatte
amai KISU no yume wo mite'ru
o-HIME-sama ga sunde-iru no

inori wo sasagete MU-N
kitto shiawase ni shite kureru

maware maware
tsuki no MERI- GO- RANDO
suzushige na GARASU no DORESU hirugaeshite itsu datte mimamotte-iru wa
Mu-n Mu-n Purinsesu

hiru ni wa, koi no kaori
yoru ni wa, ai no matataki
soko wa dare mo
shiranai sekai na no
tasogare wo tsumuide
yukkuri to ude wo mawashite
amai KISU de toki wo
tomeru o-HIME-sama ga sunde-iru no

inori wo sasagete MU-N
kitto au koto ga dekiru kara

maware maware
amai RE-SU wo hirugaeshite
shiroi tsuki no kane wo narashite
tatta hitori no aishite kureru hito wo
(matte'ru ... no)
Mu-n Mu-n Purinsesu

translation:

Spinning , spinning
Moon circling in the sky .
Your light dress fluttering in the wind ...
You smile , seeing our dreams ...
Princess , princess of the moon.

Hot day - the scent of roses ,
And at night - glow of distant stars
In that country , unknown to us ,
Where all life is like sweet dreams .
In the crystal shoes , that little knock ,
Through the crystal bridge , where the lights are lit,
You're in a hurry to look at the moon,
What do you predict a sweet kiss .

Are you sure that only one
You happy love destined .

Spinning , spinning
Moon circling in the sky .
Your light dress fluttering in the wind ...
You smile , seeing our dreams ...
Princess , princess of the moon.

Hot day - the fragrance of flowers ,
A night dreams, find love
In that country , unknown to us ,
Where all life is like sweet dreams .
She lifts up his hands to heaven ,
And darkness will no longer be there.
She hastens to beg the moon,
To ever lasted that kiss .

Are you sure that only one
You happy love destined .

In a circle, a circle
Swirling ribbons flying behind her .
And there is nothing that would be it a mile.
She is looking for someone with whom share the love and dreams ...
Princess , princess of the moon.

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет