Текст песни Сёстры Ирина и Елена Базыкины - Чайка над волной
На этой странице находится текст песни Сёстры Ирина и Елена Базыкины - Чайка над волной, а также перевод песни и видео или клип.
|
Чайка над волной (1984) Музыка: Александра Пахмутова Текст: Николай Добронравов Чайка над волной - долгое прощание, Голос твой родной да улыбка печальных глаз... Мимо пронеслась птица расставания, Птица расставания; от причала ушёл баркас. Мимо плыл залив, ветер гладил волосы... Как ты был красив, опалённый морским огнём! Чайка, где твой дом? Чьим ты плачешь голосом? Чьим ты плачешь голосом - этот голос мне так знаком. Чайка над волной, с моря тянет холодом. В море за тобой я твой голос искать уйду. Чайка на борту, чьим ты плачешь голосом? Чьим ты плачешь голосом - я не верю в свою беду. Буду ждать всю жизнь, ждать - моё призвание, Только отзовись из холодной дали морской. Чайка за кормой - птица ожидания, Птица ожидания всё кружит над моей судьбой. |
Seagull on the waves (1984)
Music: Alexandra Pakhmutova
Text: Nikolai Dobronravov
Seagull on the waves - a long farewell ,
The voice of thy mother smile so sad eyes ...
Bird swept past the parting,
Bird parting ; from the pier boat left .
Sailed past the bay breeze stroked her hair ...
How have you been beautiful sea opalёnny fire!
Chaika, where is your home ? Whose voice are you crying ?
Whose are you crying voice - that voice so familiar to me .
Seagull on a wave from the sea pulls cold.
In the sea for you, I 'll go look for your voice .
Seagull on board , whose voice are you crying ?
Whose voice do you cry - I do not believe the trouble .
I'll wait all my life, wait - my vocation ,
Just answer me from the cold sea gave .
Seagull astern - Bird expectations
Bird waiting all circling over my destiny.