Текст песни Сёстры Берри - Папиросн
На этой странице находится текст песни Сёстры Берри - Папиросн, а также перевод песни и видео или клип.
|
Еврейский вариант песни на русском языке. Холодный вечер окна Зажигает в темноте, На углу продрогший мальчик Смотрит на людей, Ветер спутал его косы, Дождик мочит папиросы И стекает с худеньких плечей. Проходят под зонтами дамы В шляпах и манто, И гуляют с ними дети В новеньких пальто, Пальцы стали непослушны, А он смотрит людям в душу И дрожит, как на ветру листок. Припев: «Купите, койфтэ, койфтэ, папиросы, Дайте сиротине медный грошик! Дай вам Боже много хлеба – Сироту услышит небо; Посмотрите – ноги мои босы! Купите жизнь за медную копейку, Бедного бродяжку пожалейте! Я голодный и раздетый, Дай бог вам и вашим детям, Господин хороший, не болейте!» |
The Hebrew version of the song in Russian .
Cold evening window
Lights in the dark,
At the corner shivering boy
Looks at people ,
Wind confused his scythe ,
Rain wets cigarettes
And dripping with thin shoulders .
Pass under umbrellas ladies
Hat and coat ,
And walk with them children
In the brand-new coat
Fingers became disobedient,
And he looks into the soul of the people
And shaking like a leaf in the wind .
Chorus:
" Buy , koyfte , koyfte , cigarettes ,
Give Sirotina copper groshik !
God forbid you a lot of bread -
Orphan hear the sky ;
Look - my feet are bare !
Buy life for copper penny
Take the poor tramp !
I'm hungry and naked ,
May God grant you and your children ,
Mister , do not get sick ! "