Текст песни Сергій Бабкін - Де Би Я
На этой странице находится текст песни Сергій Бабкін - Де Би Я, а также перевод песни и видео или клип.
|
Де би я Я вештався світом, шукав дивні квіти, З кожним наступним кроком рахував роки. Твоїми ногами знаходив занедбані храми, Сердце, відлите в камені, легшало навпаки. Де би я, де би я, де би я, де би я не був Все про Тебе нагадує, мов по заду ідеш, Або дивишся на мене крізь світ. Де би я, де би я, де би я, де би я не був Все охоплено Твоєю владою, За собою ведеш, вимальовуючи слід. Буває злітаю, хочу сховатись від зграї, Все вмить завмирає, коли очі Твої кидаЮть пелюстки. Я все розумію, але недосяжна мрія Буде жити і після того, як дістанусь Твоєї руки. Де би я, де би я, де би я, де би я не був Все про Тебе нагадує, мов по заду ідеш, Або дивишся на мене крізь світ. Де би я, де би я, де би я, де би я не був Все охоплено Твоєю владою, За собою ведеш, вимальовуючи слід. Ти завжди зі мною поруч – праворуч або ліворуч, В розмовах сторонніх людей я чую Твої думки. Проте, до нестями, мусимо бавити себе почуттями, Ідем по одному колу, наче стрімкі струмки. Де би я, де би я, де би я, де би я не був Все про Тебе нагадує, мов по заду ідеш, Або дивишся на мене крізь світ. Де би я, де би я, де би я, де би я не був Все охоплено Твоєю владою, За собою ведеш, вимальовуючи слід. РУССКИЙ ТЕКСТ (подстрочник) Где бы я Я слонялся по миру, искал странные цветы, С каждым следующим шагом считал года Твоими ногами находил заброшенные храмы Сердце, отлитое в камне, становилось легче наоборот. Где бы я, где бы я, где бы я не был Все про Тебя напоминает, словно позади идёшь Или смотришь на меня сквозь мир. Где бы я, где бы я, где бы я не был Всё охвачено Твоей властью, За собой ведёшь, вырисовывая след. Бывает взлетаю, хочу скрыться от стаи, Всё в миг замирает когда глаза Твои бросают лепестки. Я всё понимаю, но недостижимая мечта Будет жить и после того, как доберусь до Твоей руки. Где бы я, где бы я, где бы я не был Все про Тебя напоминает, словно позади идёшь Или смотришь на меня сквозь мир. Где бы я, где бы я, где бы я не был Всё охвачено Твоей властью, За собой ведёшь, вырисовывая след. Ты всегда со мною рядом - справа или слева. В разговорах посторонних людей я слышу Твои мысли Однако, до умопомрачения должны забавлять себя чувствами. Идем по одному кругу, как стремительные ручьи. Где бы я, где бы я, где бы я не был Все про Тебя напоминает, словно позади идёшь Или смотришь на меня сквозь мир. Где бы я, где бы я, где бы я не был Всё охвачено Твоей властью, За собой ведёшь, вырисовывая след. Смотрите также: |
Where would I be
I wandered the world, looking for strange flowers,
With each step he counted the years.
With your feet I found abandoned temples,
The heart, cast in stone, was lighter on the contrary.
Where would I be, where would I be, where would I be, wherever would I be
Everything reminds you of you, as if you were walking behind,
Or you look at me through the world.
Where would I be, where would I be, where would I be, wherever would I be
Everything is covered by Your power,
You follow yourself, drawing a trail.
Sometimes I take off, I want to hide from the pack,
Everything instantly freezes when Your eyes throw petals.
I understand everything, but an unattainable dream
He will live even after I get Your hand.
Where would I be, where would I be, where would I be, wherever would I be
Everything reminds you of you, as if you were walking behind,
Or you look at me through the world.
Where would I be, where would I be, where would I be, wherever would I be
Everything is covered by Your power,
You follow yourself, drawing a trail.
You are always with me - right or left,
I hear Your thoughts in the conversations of strangers.
However, to the brim, we must entertain ourselves with feelings,
We go in one circle, like rapid streams.
Where would I be, where would I be, where would I be, wherever would I be
Everything reminds you of you, as if you were walking behind,
Or you look at me through the world.
Where would I be, where would I be, where would I be, wherever would I be
Everything is covered by Your power,
You follow yourself, drawing a trail.
RUSSIAN TEXT (subline)
Where would I be
I wandered the world, looking for strange flowers,
With each step he counted the years
I found abandoned temples with your feet
The heart, cast in stone, became lighter on the contrary.
Where would I be, where would I be, wherever I would be
Everything reminds you of You, as if you are walking behind
Or you look at me through the world.
Where would I be, where would I be, wherever I would be
Everything is covered by Your power,
You follow yourself, drawing a trail.
Sometimes I take off, I want to hide from the pack,
Everything freezes in an instant when Your eyes throw petals.
I understand everything, but an unattainable dream
Will live even after I get to Your hand.
Where would I be, where would I be, wherever I would be
Everything reminds you of You, as if you are walking behind
Or you look at me through the world.
Where would I be, where would I be, wherever I would be
Everything is covered by Your power,
You follow yourself, drawing a trail.
You are always with me - right or left.
In the conversations of strangers I hear Your thoughts
However, to the point of insanity, they must entertain themselves with feelings.
We go in one circle, like swift streams.
Where would I be, where would I be, wherever I would be
Everything reminds you of You, as if you are walking behind
Or you look at me through the world.
Where would I be, where would I be, wherever I would be
Everything is covered by Your power,
You follow yourself, drawing a trail.