Текст песни Сергей Паламарь - А что мне до того...
На этой странице находится текст песни Сергей Паламарь - А что мне до того..., а также перевод песни и видео или клип.
|
Ах, что мне до того, что где-то там, в Нью-Йорке, Опять упали доллары в цене – В толпе российской нагловатой барахолки Украден мой дырявый портмоне. Ах, что мне до того, что носят парижане, Какой длины каблук одобрил Амстердам – Я знаю, всё равно в раскисшем Магадане Резиновый сапог украсит ножки дам! Ах, что мне до того, что в статуе Свободы Проела ржавчина огромную дыру – Под перелётанным российским небосводом Родился я, под ним же и умру. Но, перед тем, как почувствую тяжесть земли И услышу оркестра печальную медь, Я увижу, как в небе летят журавли, Возвращаются клином, надеясь успеть Докричать хоть несколько строк За ушедших отсюда не в срок, Долюбить хотя б ночь одну, За всех тех, у кого в долгу, Допьяна напиться вина За всех тех, кто не выпил до дна, Добежать, долететь, доползти За упавших на этом пути! Ах, что мне до того, что хитроумный вирус В Европе выкосил компьютерную рать, Когда в глухой тайге оранжевый "Магирус" Увяз колесами в растаявшую гать! Ах, что мне до того, что где-то на Замбези – Кровавая резня враждующих племен, Когда в моей стране, заразною болезнью, Уже ползёт война, навязчива, как сон. И действий боевых пылающий театр Тревожным холодком меня не проберёт, Ведь я уже давно, как римский гладиатор, Спокойно жду, когда наступит мой черёд! Но, перед тем, как холёная чья-то рука Оттопыренным пальцем осудит на смерть, Я увижу, как в небе летят облака, Возвращаются клином, надеясь успеть Докричать хоть несколько строк... Ах, что мне до того...Да в том то вся и штука, Что дело мне на свете до всего – Счастливый чей-то миг, чужая ль чья-то мука, Священника ль наряд, убийцы ремесло, Хотел бы утолить я всей земли печали, Всех женщин полюбить, пройти весь белый свет, В пучине дней чужих своих не замечая, На все свои "зачем" найти один ответ. Ах,что мне до того...Да в том то вся и штука, Что это до меня нет дела никому, И даже мой палач – безглазый и безрукий, И, значит, даже здесь придётся самому... Но, перед тем, как почувствую ласку петли, И безвольное тело повиснет, как плеть – Я увижу: опять в небе звёзды зажгли – Кто-то дальний надеется всё же успеть Докричать хоть несколько строк... 1993 |
Oh, what is it to me that somewhere out there , in New York ,
Again dollars fell in price -
In the crowd of Russian impudent flea market
Stolen my purse full of holes .
Oh, what is it to me that Parisians are ,
How long heel endorsed Amsterdam -
I know , it is still a muddy Magadan
Rubber boots adorn the feet ladies!
Oh, what is it to me that the Statue of Liberty
Rust had eaten a huge hole -
Under perelёtannym Russian firmament
I was born under the same and it will die .
But , before you feel the gravity of the earth
And I hear the orchestra sad copper,
I'll see how in the sky flying cranes
Return wedge , hoping to catch
Dokrichatsya at least a few lines
For it does not departed on time,
Dolyubit even used one night ,
For all those who are indebted ,
Drunk drink wine
For all those who do not drink to the bottom,
To run , fly , crawl
For fallen along the way !
Oh, what is it to me that a clever virus
In Europe, the army had cut the computer ,
When in the taiga orange & quot; Magirus & quot;
Wheels got stuck in the melted causeway !
Oh, what is it to me that somewhere in the Zambezi -
Massacre warring tribes ,
When in my country , an infectious disease ,
Already creeping war , intrusive , like a dream.
And combat action blazing theater
Unsettling chill me proberёt ,
I'm already a long time, like a Roman gladiator,
Quietly waiting for my turn to come !
But before holёnaya someone's hand
Protruding finger condemn to death,
I'll see how in the sky flying clouds
Return wedge , hoping to catch
Dokrichatsya at least a few lines ...
Oh, what is it to me ... Yes, that 's the whole thing,
What do I care in the world to everything -
Happy someone moment , strange eh someone's meal,
Eh priest outfit, killer craft
I would like to quench all the land of sorrow ,
All women fall in love , go the whole wide world ,
In the depths of his others days without noticing
All its & quot; why & quot; find one answer.
Oh, what is it to me ... Yes, that 's the whole thing,
It is up to me no matter anyone
And even my executioner - eyeless and armless ,
And, therefore , even here have the most ...
But , before you feel affection loop
And limp body hangs like a whip -
I'll see : again the stars in the sky lit -
Someone distant hopes still catch
Dokrichatsya at least a few lines ...
1993