Текст песни Русская Народная Песня - Хор Пятницкого - Будте Здоровы, Живите Богато
На этой странице находится текст песни Русская Народная Песня - Хор Пятницкого - Будте Здоровы, Живите Богато, а также перевод песни и видео или клип.
|
"Бывайте здоровы!" слова А. Русака перевод с белорусского М. Исаковского музыка И. Любана Будьте здоровы, живите богато, А мы уезжаем до дому, до хаты. Мы славно гуляли на празднике вашем, Нигде не видали мы праздника краше. Как в вашем колхозе - широкое поле, Пускай же для счастья цветет ваша доля, Пусть будут на речках да светлые воды, Пусть плавают в речках гусей хороводы. Желанм чтоб каждый, как надо, трудился, Чтоб двор от скотины от разной ломился. Чтоб лошади были сильней и красивы, Чтоб куры возами вам яйца носили. Чтоб в вашем колхозе все жиди богато, Добром наполнялась бы каждая хата, Чтоб на поле жито дружней колосилось, Чтоб сало в кладовке все время водилось. Чтоб в печке горячей шипела бы шкварка, А к ней, если надо, нашлась бы и чарка, Чтоб дружной работою вашей бригады Все были довольны, довольны и рады. Еще пожелать вам немного осталось: Чтоб в год по ребенку у вас нарождалось. А если, по счастью, и двое прибудет, Никто с вас не спрсит, никто не осудит. Так будьте здоровы, живите богато, А мы уезжаем до дому, до хаты. |
"There are healthy! "
A. Rusak word translation from Belarusian M. Isakovsky
Music I. Lubana
Be healthy, live well ,
And before we leave the house, to the hut.
We walked nicely on your holiday ,
We never seen more beautiful holiday .
As your farm - a broad field
May the happiness blooms for your share ,
Let it be so bright on the rivers of water,
Let geese swim in the rivers dances .
Zhelanm so that everyone , as it should, labored
That yard of cattle from different bursting .
That horse was strong and handsome ,
That chicken eggs carts you wore .
To your farm all zhidi richly
Good would be filled each hut
That on field corn amicably ears,
To the fat in the pantry all the time vodilos .
That sizzling hot in the oven would cracklings
And to her, if necessary, and there would be a cup ,
To amicable work your team
Everyone was happy , satisfied and happy.
Still a little left to wish you :
That year on the child you nascent .
And if , fortunately , and the two will come
No you do not have to sprsit , no one judges .
So be healthy, live well ,
And before we leave the house, to the hut.