Текст песни Республика Казахстан - Гимн Казахстана
На этой странице находится текст песни Республика Казахстан - Гимн Казахстана, а также перевод песни и видео или клип.
|
Алтын күн аспаны, Алтын дән даласы, Ерліктің дастаны, Еліме қарашы! Ежелден ер деген, Даңқымыз шықты ғой. Намысын бермеген, Қазағым мықты ғой! Қайырмасы: Менің елім, менің елім, Гүлің болып егілемін, Жырың болып төгілемін, елім! Туған жерім менің — Қазақстаным! Ұрпаққа жол ашқан, Кең байтақ жерім бар. Бірлігі жарасқан, Тәуелсіз елім бар. Қарсы алған уақытты, Мәңгілік досындай. Біздің ел бақытты, Біздің ел осындай! Қайырмасы: Менің елім, менің елім, Гүлің болып егілемін, Жырың болып төгілемін, елім! Туған жерім менің — Қазақстаным! В её небе золотое солнце, В её степях золотое зерно. Она поэма мужеству, Посмотри на мою страну! В седой древности Родилась наша слава. Никогда не терявший чести Силён мой казахский народ! Припев: О, мой народ! О, моя страна! Я посаженный тобой цветок, Я твоя льющаяся песня, моя страна! Моя родная земля — мой Казахстан! Открывающая путь будущим поколениям Широкая необъятная земля есть у меня. Сплочённая в единстве, Независимая страна есть у меня. Встречает (новое) время Как извечного друга. Наша страна счастливая, Наша страна такая! Припев: О, мой народ! О, моя страна! Я посаженный тобой цветок, Я твоя льющаяся песня, моя страна! Моя родная земля — мой Казахстан! |
Altyn kun Aspan,
Altyn dәn Dallas,
Erlіktің dastans
Elіme қarashy!
Ezhelden ep Degen,
Daңқymyz shyқty ғoy.
Namysyn bermegen,
Қazaғym myқty ғoy!
Қayyrmasy:
Menin elim, Menin elim,
Gүlің bolyp egіlemіn,
Zhyryң bolyp tөgіlemіn, elim!
Tugan zherіm Menin - Kazakhstanym!
Ұrpaққa Jol ashқan,
Keң baytaқ zherіm bar.
Bіrlіgі zharaskan,
Tәuelsіz elim bar.
Қarsy alғan uaқytty,
Mangilik dosynday.
Bіzdің ate baқytty,
Bіzdің osynday eat!
Қayyrmasy:
Menin elim, Menin elim,
Gүlің bolyp egіlemіn,
Zhyryң bolyp tөgіlemіn, elim!
Tugan zherіm Menin - Kazakhstanym!
Her sky gold sun,
Her golden grain steppes.
It is a poem courage,
Look at my country!
In ancient times
Our glory was born.
Never lose honor
My Kazakh people are strong!
Chorus:
O my people! Oh, my country!
I planted you a flower,
I'm your song pouring my country!
My native land - my Kazakhstan!
Paves the way for future generations
Wide vast land I have.
Rallied in unity,
Independent country I have.
Meet the (new) time
As an eternal friend.
Our country is happy,
Our country is so!
Chorus:
O my people! Oh, my country!
I planted you a flower,
I'm your song pouring my country!
My native land - my Kazakhstan!