Текст песни Ренат Ибрагимов - История любви
На этой странице находится текст песни Ренат Ибрагимов - История любви, а также перевод песни и видео или клип.
|
Композитор Франсис Лей (Francis Lai) Русский текст Роберта Рождественского Тронула свечу Дыханьем вечера я вас не огорчу, Пугаться нечего, а просто я хочу Сказать о том, что у меня любовь была... Была любовь... Здесь была, взгляни, Одна на тысячу - ты руку протяни. А вдруг отыщется - ты сердце распахни, Неужто в нем еще вчера любовь была... Была любовь. Она прошла, Как поезд полночью, Куда теперь бежать за помощью, Кого винить и как вернуть ее, Прости меня, за что - не знаю, Прости меня, за что - не знаю, Прости меня за что-нибудь. В сердце и крови Сплошные таинства. А люди от любви Наверно старятся. Прикажут мне: "Живи!" Я буду жить, я буду знать - любовь была... Была любовь... Только и всего. Земля качается от крика моего. Любовь кончается, но жалко мне того, Кто никогда не произнес: "Была любовь..." Любовь была... |
Composer Francis Lai (Francis Lai)
Russian text Robert Rozhdestvensky
touched a candle
Breath pm I do not grieve ,
Nothing to be frightened , but I just want
To say that I love was ...
Was love ...
There was , look ,
One in a thousand - you my reach .
And what will be found - you raspahni heart ,
Surely it yesterday love was ...
Was love .
She went ,
As midnight train ,
Where to now run to for help ,
Who is to blame and how to get her back,
Forgive me for that - I do not know
Forgive me for that - I do not know
Forgive me for anything.
In the heart and blood
Solid ordinances . And people love
Probably grow old . Ordered me : "Live ! "
I'll live , I know - love was ...
Was love ...
That's all .
Earth wobbles on my cry .
Love ends , but I'm sorry for that ,
Who ever said, " It was love ... "
Love was ...