Текст песни Кветка Мара - Дубок
На этой странице находится текст песни Кветка Мара - Дубок, а также перевод песни и видео или клип.
|
(муз. и сл. И. Крайнер, бел. яз. А. Квиткевич) 1. Ты расцi, дубок, набiрайся сiл Кабы Род наш тут падаўжаўся, жыў Моцы набяры з матухны Зямлi, Дзецi каб заўжды дужыя раслi Прыпеў: Ты зайграй з сонейкам лiсточкамi, Радавод паўнi сынамi, дочкамi I ў гушчарах шатаў, што пад неба край Ад маланак i грымотаў iх схавай. 2. Захiнi, дубок, ад злых бедаў нас, Не рабiў каб лёс з намi выкрутас. Ад сiвых вякоў веда у цябе, Што радзiма будзе ва ўсiх дзяцей. Прыпеў 3. Будуць сад i лес вакол хаткi ў нас, Ратаваць ручай у спякоты час. Памагай, дубок, бо ў нас мара ёсць, Захаваць ў вякох гэту прыгажосць. Прыпеў |
( mus . seq . I. Krainer , white. lang. A. Kvitkevich )
1. You rastsi , Oak , nabiraysya sil
If only our nation here padaўzhaўsya , zhyў
Motsy nabyary s matuhny Zyamli ,
Dzetsi cab zaўzhdy duzhyya rasli
Prypeў :
You zaygray s soneykam listochkami ,
Radavod paўni synami , dochkami
I ¢ gushcharah shataў INTO pad sky region
Hell i malanak grymotaў ix shavaet .
2. Zahini , Oak , hell evil bedaў us
Not rabiў cab loess s nami flourishes .
Hell sivyh vyakoў Veda in tsyabe ,
INTO Radzimy Budza Islands ўsih dzyatsey .
Prypeў
3. Buduts forest garden i vakol hatki ¢ us
Ratavats Ruczaj in spyakoty hour.
Pamagay , Oak , Bo ¢ mara ёsts us ,
Zahavats ¢ vyakoh getu prygazhosts .
Prypeў