Текст песни Колизей - Опасная Игра

Просмотров: 69 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Колизей - Опасная Игра, а также перевод песни и видео или клип.

Опасная игра
(Р. Валерьев / А. Фещенко, О. Ковалевская)

Смотришь ты на поле боя – видишь только страх,
Гибель трусов и героев, паника в глазах.
Кто-то хочет поиграть в опасную игру
Так почему бы не взойти на эту сцену самому?

Война! Кому она нужна?
Ответа не найти, но воюют везде и всегда.
Война! Жестока и страшна.
Но будем верить мы в то, что кончится она –
Опасная игра!

Не спасут от пуль молитвы, глухо небо к ним.
Много будет слёз пролито, землю скроет дым.
Где-то рядом ходит смерть в поисках души,
Что готова отлететь в объятья вечной пустоты,
Где нет войны.

Война! Кому она нужна?
Ответа не найти, но воюют везде и всегда.
Война! Жестока и страшна.
Но будем верить мы в то, что кончится она –
Опасная игра!

Соло: Роман

Время пройдёт и высохнут моря.
Время пройдёт и утечёт последняя река…

Кровь засохнет на земле - превратится в пыль.
Ветер с поля унесёт дней прошедших быль.
Жизнь струится здесь теперь, шелестит листва,
А война стучится в дверь – она не умрёт никогда!

Кому она нужна?
Ответа не найти, но воюют везде и всегда.
Война! Жестока и страшна.
И нет надежды в то, что кончится она –
Опасная игра!

dangerous Game
( Valerie R. / A. Feshenko , Kovalevsky )

You look on the battlefield - you see only fear
The death of heroes and cowards , panic in his eyes.
Someone wants to play a dangerous game
So why not climb to the scene itself ?

War! Who needs it?
Not find the answer , but are fighting everywhere and always.
War! Cruel and terrible.
But we believe we are in that end it -
Dangerous game !

Not save bullets prayers dull sky to them.
There will be many tears shed , the land will hide the smoke .
Somewhere near death goes in search of the soul,
That it is ready to fly off into the arms of eternal emptiness,
Where there is no war .

War! Who needs it?
Not find the answer , but are fighting everywhere and always.
War! Cruel and terrible.
But we believe we are in that end it -
Dangerous game !

Solo : A Novel

Time will pass and dry sea.
Time will pass and the last river will flow ...

Blood dries on the ground - turn to dust .
Wind will blow from the field days past profits .
Life flows here now , rustling leaves,
And the war is knocking on the door - it will never die !

Who needs it?
Not find the answer , but are fighting everywhere and always.
War! Cruel and terrible.
And there is hope in the fact that it will end -
Dangerous game !

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет