Текст песни Катюша - Мне не нужен Париж
На этой странице находится текст песни Катюша - Мне не нужен Париж, а также перевод песни и видео или клип.
|
Шаткие шепчут стены в квартире Где-то в степи ты тоже не спишь В этом безумном, безумном мире Разве мне нужен с тобой Париж? Мне же подходит дом хрустальный Рай в шалаше или даже ад Если война время украла Значит нам стоит его догнать Шепчут ветра, комары, бумага Шепчет давно опустевший порог Личный хранитель, далекий ангел Разве мне нужен с тобой Нью-Йорк? Мне же подходит дом хрустальный Рай в шалаше или даже ад Если война время украла Значит нам стоит его догнать Просто слова песни Катюши Пусть растекутся, как в поле дым Слушай мою девичью душу Лишь бы вернулся ты невредим Мне же подходит дом хрустальный Рай в шалаше или даже ад Если война время украла Значит нам стоит его догнать Мне же подходит дом хрустальный Рай в шалаше или даже ад Если война время украла Значит нам стоит его догнать |
The unsteady walls of the apartment whisper low;
Somewhere out in the steppe, you, too, lie awake.
In this mad, mad world—
Do I really need Paris with you?
A crystal palace would suit me just fine,
Or paradise in a humble hut—or even hell.
If war has stolen our time,
Then we must surely chase it down.
The winds whisper, the mosquitoes, the paper;
The long-deserted threshold whispers, too.
My personal guardian, my distant angel—
Do I really need New York with you?
A crystal palace would suit me just fine,
Or paradise in a humble hut—or even hell.
If war has stolen our time,
Then we must surely chase it down.
These are simply the words of Katusha’s song;
Let them drift away like smoke across the fields.
Listen to the voice of my maiden soul:
My only wish is that you return unharmed.
A crystal palace would suit me just fine,
Or paradise in a humble hut—or even hell.
If war has stolen our time,
Then we must surely chase it down.
A crystal palace would suit me just fine,
Or paradise in a humble hut—or even hell.
If war has stolen our time,
Then we must surely chase it down.