Текст песни Калинов мост - Шёл казак
На этой странице находится текст песни Калинов мост - Шёл казак, а также перевод песни и видео или клип.
|
Дело в том, что Д.Ревякин детство провел в Забайкалье. Мне нравится это исполнение - потому что оно ближе всего к тому, что мы в детстве слышали от родителей. Именно так и пели эту песню. "Калинов мост" поёт натурально, так, как пели эту песню прибывшие в Забайкалье новопоселенцы, как это передавалось из поколения в поколение. Это разные вещи. Голоса на подпевках не фальшивят - это сделано намеренно и придает ощущение присутствия. "Калинов мост" ничего не приукрашивает. Их исполнение - это дикая природа, степь, лес, ширь, даже некоторая наивность местного населения. Обработка других исполнителей - похожа на ухоженный сад. Шел казак на побывку домой. Шел он лесом, дорогой прямой. Обломилась доска, Подвела казака, Искупался в воде ледяной. Он зашел на крутой бережок И костер над рекою разжег. Мимо девушка шла И к нему подошла: "Что с тобою случилось, дружок?" Отвечал ей казак молодой: "Осетра я ловил над водой. Буйна речка быстра, Не поймал осетра, Зачерпнул я воды сапогом". Говорила казачка ему: "Не коптись ты, казак, на дыму. Уходить не спеши, Сапоги просуши, Разведем мы костер на дому". Был казак тот еще молодой, Да к тому же еще холостой. Эх, дощечка-доска, Подвела казака – Не дошел он до дому весной. Смотрите также: |
The fact that D.Revyakin spent his childhood in the Trans-Baikal region. I like this version - because it is the closest to what we have heard as a child from his parents. That and singing this song. & Quot; Kalinov bridge & quot; sings naturally, as they sang this song arrived in Transbaikalia new settlers, as it was passed from generation to generation. These are different things. Voices on vocals is not fake - this is intentional and gives the feeling of presence. & Quot; Kalinov bridge & quot; nothing embellishes. Their performance - is wildlife, prairie, forest, breadth, even a certain naivety of the local population. Processing of other artists - like a well-kept garden.
Cossack went home on leave.
He walked the forest road straight.
Bummer board,
Summed Cossack
Take a dip in the icy water.
He went on a steep Berezhok
And the fire kindled over the river.
Past the girl was
And came to him:
& Quot; What happened with you, buddy? & Quot;
Replied the young Cossack:
& Quot; I caught Sturgeon over the water.
Raging river is fast,
Not caught sturgeon
I scooped water boot & quot ;.
Cossack said to him:
& Quot; not smoking you, Cossack, to smoke.
Do not hurry to leave,
Dry the boots,
Divorced we fire at home & quot ;.
The Cossack was still young,
And besides, still a bachelor.
Ah, a board-board,
Summed up the Cossack -
Not he reached home in the spring.